日本“旅行”(十六更)
下午三点,刘恺和孙邵樊开车到达了京都。
“我们现在要做什么啊。”孙邵樊说道。“现在先去吃点儿东西吧,要是饿了可办不好事情啊。”“说的也是。”之后,两人找到了附近的一家面馆,点好餐之后找了一个比较偏僻的地方坐下。
“话说,你为什么每次都喜欢在偏僻的地方吃饭呢。”孙邵樊说道。“我觉得偏僻的地方会安静一点儿,能让我更好的思考问题。”“原来是这样啊。”“好了,不说这些了,他们给你发的信息里面,应该是有具体到哪个地方的吧。”“有,你等一下,我再看一下。”“这次是第四个了吧。”“对。”“你直接看第五个人的信息,要是等会儿赶到第四个人的那里,可能会保不住。”“好吧。”说完,孙邵樊拿出随身带着电脑,看着邮箱,说道:“第五个人叫城田络,今年才三十岁,也是住在京都。”“具体在什么地方。”“在寂光院。““具体在什么地方。”“在北面的一座山上,是一个寺院。”“寺院啊,寺院是很忌讳死的吧。”“应该是。”“那我们等一下直接去那里,开车大概需要多长时间。”“要是快的话,要一两个小时。”“好吧。”
十分钟后,两人的面上来了,孙邵樊也是收起了电脑,开始吃饭。
“私たちはもう京都に来ました。次はどうすればいいですか?(我们现在已经到京都市了,下一步要怎么做。)”松山同拨通电话,说道。“どういう意味ですか?(什么意思。)”“私たちは今その人を探しに行きますか?(我的意思是说,我们现在要去找那个人吗。)”“このことは私にいてもですよ。自分でめてください。(这件事,你问我也没用啊,你自己决定啊。)”“もういいです。まずお腹を埋めてからしましょう。(那算了,先去填一下肚子吧,之后再说吧。)”“後で、あなたにをします。(等会儿,给你说件事。)”“なんですか?(什么事。)”“一人は寂光院に住んでいます。お寺ですから、その人は最後まで残って解してください。(有一个人是住在寂光院的,那是个寺庙,所以那个人你们留到最后再解决。)”“寂光院は京都市にあったとえていますが、どうして最後まで残るのですか?四人目を解したら、直接解すればいいです。(我记得寂光院就在京都市吧,那为什么要留到最后呢,等解决了第四个人,直接去解决就好了啊。)”“いいえ、お寺には定があります。(不行,寺庙里有一定的说法。)”“そのはお寺の中で混乱しているだけです。私のことはにしないでください。(那到时候也只是寺院里出一些乱子而已,不管我们的事情啊。)”“お寺が大好きで、お寺のも尊重しています。先にそこの人をしたら、次の人はあなたです。(老大非常喜欢寺庙,也很尊重寺庙里的规则,如果你们先杀了那里的人,那下一个死的人就是你了。)”“じゃ、まず彼を避けて、最後にってきて解しましょう。(那好吧,我们先避开他,到最后再回来解决他,好了吧。)”“はい、それではまずこのようにします。(好,那就先这样吧。)”
挂断电话后,松山同说道:“なぜ、なぜですか?(为什么,为什么会这样。)”“どうしましたか?(怎么了。)”山下宇说道。“どうしたのですか?なぜボスはこのような趣味を持っているのですか?しかもよりによってどの寺院のを尊重しなければならないのですか?(还能怎么了,你说老大为什么会有这种兴趣呢,而且偏偏还要去尊重什么寺院的规则。)”“それはあなたがボスにきに行きます。ここで愚痴を言ってもです。(那这件事你就要去问老大了,你在我这里发牢骚也没用啊。)”“なぜ上野武がグルプを切ったのか、今は理解できます。(我现在大概可以理解到当初为什么上野武想要背叛集团了。)”“どうしてですか?(为什么啊。)”“きっとボスのこのような要求とがなくなりました。(肯定是和老大的这种要求脱不了关系了。)”“それは仕方がないですね。彼をボスにして、私たちはです。(那也没办法啊,谁让他是老大,而我们是员工呢。)”“はい、私はただ彼の手の中の1枚のだけで、その彼は自然と私のをてて、ただこれはのだけです。(对啊,我们只是他手中的一枚棋子,到时候他自然会抛弃我们的,只不过这只是时间问题了。)”“はい、目をじてすぐ行きます。まず食事に行きましょう。(好了好了,睁一只眼闭一只眼就过去了,我们先去吃东西吧。)”“分かりました。(知道了。)”
下午四点,两人吃完饭从店里走了出来。
“我们现在往那里走吗。”孙邵樊说道。“其实不用特别慌张。”“为什么啊。”“他们寺院里虽然是有规定的,但是也是有一些极端主义者。”“什么意思。”“之前让疋静帮我查了点儿东西,说这个集团的老大,非常喜欢寺庙,神社之类的东西,所以在他眼里,这些地方是不能有死人的。”“所以,你的意思是说他们解决完第四个人是不会着急去解决第五个人吗。”“对,因为有他们老大的命令,所以他们不敢行动,而且我们也有了足够的时间。”“那真是太好了,那我们现在要做什么。”“先找一个地方休息一会儿,我们整理一下之后要问的问题。”“好。”
日本“旅行”(十七更)
下午四点半,刘恺和孙邵樊在附近找了一个旅馆,登记完之后,回到屋子里。“好了,我们现在整理一下思路。”刘恺说道。“对,那我们到时候是要问一些什么问题呢。”“我是这样想的,首先要问他,当时的集团是怎么样的,然后问他现在对集团的看法,最后表明我们的意思,就说我们想要彻底瓦解魔鬼集团,请问他一些内部的问题。”“嗯,那万一他不同意呢。”“不同意的话,那就没办法了,要是我们直接去魔鬼集团,肯定是行不通的。”“要是行不通的话,我们要不然找山田口试一下。”“找山田口吗。”“你看啊,他现在既然没有在集团里,我想他应该是讨厌集团里的什么东西或者规则,要不然他应该会在集团里帮忙的,而不是出来做一个警员。”“话这么说也没错,不过,我们当时抛弃了他选择自己出来,总感觉会有一点尴尬。”“没事儿,我们有一个共同的目标,所以不会尴尬的。”“那好吧,如果这次没有成功,那就尝试着去找山田口吧。”“好。”
“行きましょう。今は京都市のこの人を外します。(我们走吧,现在去除掉京都的这个人。)”
四点半,松山同和山下宇在附近吃了一点东西后,回到了车上。
“はい、今行きましょう。これを解しました。次はここからいです。(好,我们现在去吧,解决了这一个,下一个离这里还很远呢。)”“ボスの趣味のためでなければ、今日は少なくとも二人を解することができます。(要不是因为老大的那种兴趣,我们今天至少可以解决两个人。)”“今となっては、ボスの意思でやるしかない。(好了,事到如今,也只好按照老大的意思来办事了。)”“言わないで、そこに行きます。(不说了,要开始往那里走了。)”“はい。(好的。)”
下午五点半,刘恺和孙邵樊出了旅馆,准备往寂光院走。在旅馆的大爷走了过来,说道:“すみません、夜もってきますか?(请问,你们晚上还回来住宿吗。)”“excuse me, sir. we're from china anddon't understand japanese.(不好意思,大爷。我们是从中国来的,听不懂日语。)”之后,从后面走过来一个年轻人,说道:“sorry,grandpa meant that you would e backthe evening.(不好意思,我爷爷的意思是说你们晚上还会回来吗。)”“we shouldn'tbackth'lla long waya moment.(我们晚上应该是不会回来了,我们一会儿要走的很远。)”
之后,男人转过身对着大叔说道:“彼らは夜にはらないです。くまで行くから。(他们晚上不会回来了,因为他们要走很远。)”“彼らはどこに行きますか?夜はどこで寝ますか?(那你问一下他们是要去什么地方,晚上在哪里睡觉。)”“かないでください。これは失礼です。(不要问了吧,这样会很失礼的。)”“最近夜ずっと害されています。これも彼らのことを心配しています。(最近晚上一直有人被杀害,我这也是担心他们啊。)”“ええ、いいですね。(哎,那好吧。)”
“excuse me, may i ask where you are goingthe evening? because he's worried about you too.(不好意思,可以问一下你们晚上要去什么地方吗。因为他也是很担心你们啊。)”“we're goingsilence temple're goingfind someohere.(我们一会儿要去寂光寺,要去那里找一个人。)”“well,fact, he's worried about your lives, because there have beenmany killings recently.(这样啊,其实他也是担心你们的生命,因为最近杀人事件实在是太多了。)”“actually,are heresolve thi are police and detectives from china.(其实,我们就是来解决这件事情的,我们是从中国来的警察和侦探。)”“it turns out that' you very much, but you shouldcareful.(原来是这样啊,那真是谢谢你们了,不过你们也要小心啊。)”“thank you for you'sfirst.(谢谢你的关心,那我们先走了。)”“well, goodbye.(嗯,再见。)”
从旅馆出来后,坐到车上,孙邵樊说道:“他们这里的人真的是太好了吧。”“其实他们这里的人很友好的,只是我们接触的比较少。”“是吗。”“好了,现在要往寂光寺走了。”“嗯。”
下午五点半,松山同和山下宇到了第四个人家的外面。
“はい、着きました。ここです。(好了,我们到了,就是这里。)”停下车,松山同说道。“彼らはみんな村に住んでいるということではないですか?どうしてこんなにいいところに住んでいるのですか?(不是说,他们这些人都是住在村子里面吗,怎么还有住在这么好的地方的。)”山下宇看着窗外的房子,说道。“当ののせいでしょうか?ほら、お寺に住んでいる人もいますよね。(可能是因为当时职务的问题吧,你看,不是还有人住在寺庙里的吗。)”“このような待遇がありますか?私がその彼らになったら、どうやって分配しますか?(还有这样的待遇吗,那你说我们到时候要是成了他们这样,我们会怎么分配。)”“が知っていますか?でも、今はこれらを考えるべきではないです。どうやって彼を分するべきかを考えます。(谁知道呢,不过我们现在不是应该想这些的时候,我们该考虑怎么去处理掉他。)”“今はまだ早いです。ここで何かが起こったら、の人が警察に通するはずです。(现在还是太早了,要是这里发生了什么动静,邻居应该会报警的吧。)”“私たちは正常にドアをノックして入ってはいけませんか?彼らは自分が死ぬと知っているのに、なぜ平然としていられないですか?(我们就正常的敲门进去不行吗,既然他们已经知道了自己要死了,为什么不能坦然呢。)”“私たちは今ドアをノックして、中に入ってナイフで彼を解します。(那我们现在去敲门,进去后用刀解决掉他。)”“そうです。じゃないとどうすればいいですか?(对啊,那要不然还能怎么办。)”“はい。(好吧。)”
日本“旅行”(十八更)
晚上七点半,刘恺和孙邵樊来到了寂光寺。两人把车停在旁边,之后孙邵樊说道:“我们现在要进去吗,从外面看全是黑的。”“应该不会,要是休息的话太早了点儿吧,要是说外出的话,也不至于整个寺庙的人都出去。”“那怎么办。”“总之先去敲一下门看看吧。,要是没有人的话,之后再说吧。”“行。”
之后,孙邵樊下车走到门前,敲了几下门。
“怎么办,没有人开门啊。”连续敲了几下门之后,孙邵樊走到刘恺旁边,说道。“走,去看看。”
刘恺走到门前,先是敲了几下门,发现还是没有人来开门。“你看我说了吧,没有人啊。”孙邵樊说道。“要是没有人来开门,你说会有什么情况发生。”“可能是全部出去了吧。”“不,你听,里面有什么声音吗。”说完,孙邵樊仔细听了一会儿,说道:“没什么声音啊。”“这就是最奇怪的了,因为要是外出的话,至少要有人守在里面,包括什么狗之类的,应该也是有的,不过这实在是太安静了。”“什么意思。”“我的意思是说,这个寺庙里,所有的人都死了。”“什么?”“好了,我们现在在这里站着说话也不行,绕着这里转一圈看看,有没有什么后门之类的地方吧。”“还是一起走吧,一起转完一圈,再回来吧。”“行。”
刘恺和孙邵樊绕着寺庙的墙壁走着,大概五分钟的时间,两人再次回到正门前。
“看来能进出这个寺庙的,只有这个正门了。”“可是这个门又是锁着的,难不成凶手是飞进去的吗。”“不,应该是内部人所做的。”“不会吧,寺庙里面,不是都是什么好人吗。”“寺庙里这么多人,而且生活比较单一,不一定谁会产生什么想法呢。”“那我们现在怎么办。”“还能怎么办,我们已经到这儿了,想办法进去看一下吧。”“关键是怎么进去。”说着,刘恺从身上拿出“黑盒子”,说道:“你是不是忘了我还有这个东西。”之后,刘恺把“黑盒子”变成了一个万能钥匙,几下就打开了寺院的门。“好了,进去调查一下吧。”
沿着大门走,两人很快到了一个大堂,里面空无一人,只有几个雕像在两边。“这里也没有人啊,而且这里好黑啊。”“再往里面走一下,再看看。”沿着大堂往里面走,里面有几个房子。“这应该是他们的宿舍吧。”“看上去应该是吧,进去看看吧。”“好吧。”
刚走到门边,地板上有一双手。“看来所有人都在这里了。”“他们,都死了啊。”“那么问题来了,是谁做的。”“我感觉应该是集团的那个人做的。”“那,他现在在哪里。”“是不是跑了。”“有可能,她知道了自己离死亡不远了,突然间神经发作,大脑不受控制,把这里所有的人杀了,之后,他自己跑掉了。”“为了能够活下去而逃跑吗。”“这应该是唯一的解释了吧。”“那我们现在怎么办,我们唯一的希望没了。”“没办法了,去找山田口吧,但愿他能够原谅我们吧。”
晚上十点京都
“私たちは今何をしに行きますか?ここの任はすでに完了しました。(我们现在去要做什么。这里的任务已经完成了。)”山下宇说道。“ちょっと待ってください。グルプの方からがあります。(等一下,集团那边有电话过来。)”松山同说完,接住电话。“どうしましたか?(喂,怎么了。)”“画はわっています。今は寂光寺に行っています。寂光寺で事故が起きました。その人がやったのです。(计划有变,你们现在去寂光寺那边,寂光寺出事了,预计是那个人做的。)”“事故が起きましたか?何かあったのですか?(出事了?出什么事了。)”“寂光寺ではみんな死んでいます。知っていて怒っています。その人を先的に分します。(寂光寺所有的人都死了,老大知道之后很生气,所以你们现在要优先处理掉那个人。)”“はい、今すぐ行きます。(好吧,我们现在马上赶过去。)”
“憎らしい、分、これは私をぶのではありません。(可恶啊,老大这不是玩我们呢。)”挂断电话后,松山同抱怨道。“どうしましたか?何かあったのですか?(怎么了,出什么事情了。)”“寂光寺で事故が起きました。一番上の人もこのことに怒っています。その人がやったのではないかと疑っています。だから今は寂光寺に行きます。(寂光寺那里出事了,老大对这件事也是很生气,怀疑是那个人做的,所以我们现在要到寂光寺,找到那个人然后除掉他。)”“どうしてですか?ボスは私をんでいるのではなくて、やっとのことで京都市を出ました。(怎么这样啊,老大这不是玩我们呢,我们好不容易快走出京都市了。)”“つまり、分も想すぎます。当の上野武はなぜグルプを切ったのか、今でも感じられます。(就是说啊,老大也太无理取闹了。我现在可以感觉到当时上野武为什么要背叛集团了。)”“もういいです。せっかく行部に入りましたから、しっかりやりましょう。これは男の命令ですから、行しないと大な果になります。(算了,我们好不容易进到了执行部,好好做吧,毕竟这是老大的命令啊,要是不执行的话,后果不堪设想了。)”“知っています。ただ愚痴を言いたいだけです。他に何かできることがありますか?(我知道啊,我只不过是想抱怨一下,除此之外,我还能做什么吗。)”之后,松山同掉转车头,往寂光寺走去。
日本“旅行”(十九更)
晚上十一点寂光寺
“やっと寂光寺に着きました。(终于到寂光寺了。)”一个小时的路程,到达寂光寺后,山下宇说道。“はい、ボスのところは本当にんでいます。私たちはつらいです。(是啊,老大那边真的是玩的我们很难受啊。)”松山同勉强挤出笑容,说道。“私たちは今あの人を外しますか?(那我们现在去除掉那个人吗。)”“今はだめです。まずその人材をつけてください。(现在不行啊,我们首先要找到那个人才行啊。)”“ちょっと待ってください。あそこをてください。(等一下,你看那边。)”山下宇指着旁边的一辆车说道。“このはどうしてここに人がいますか?(这个时间怎么会有人在这里。)”“排除しないであれらの人で、あれらの人はに来たのかもしれません。(不排除是那些人,那些人可能是来调查的。)”“でも、本当にに来た人なら、その人がどこに行くか知っているかいてみたらどうですか?(不过要真是那些来调查的人,我们不妨和他们交流一下,问问他们知不知道那个人会跑到哪里。)”“ばか、もし私たちがいたら、このはここにあるとどう明しますか?(笨蛋,要是我们去问的话,我们怎么解释这个时间出现在这里。)”“私たちはに来たと解できます。(我们可以解释说我们是来调查的啊。)”“もし彼らが私たちに明してほしいと言ったらどうすればいいですか?(那万一他们要我们证明怎么办。)”“そのにもう一度言ってください。彼らの中には探がいますから。(到时候再说吧,毕竟他们中有一个是侦探啊。)”“それもそうです。後で交して来てください。(这倒也是,那一会儿你去交涉,之后回来再说。)”“じゃ、いいですね。(那好吧。)”
半小时后,从寂光寺里走出两个人。
“彼らが出てきたようです。交に行きます。の中で待ってください。(他们好像出来了,我去交涉一下,你在车里等我一下。)”“分かりました。でも、何かあったら、全部の任を取ります。(知道了,不过要是出什么事情了,你就是要负全部责任的。)”“大丈夫です。私を信じてください。(没问题的,相信我。)”
山下宇下车,走到刘恺和孙邵樊旁边,说道:“hello, are you detectives from china?(你们好,请问你们是从中国来的侦探吗。)”“yes, i'mwrong?(对,我是侦探,请问怎么了。)”刘恺说道。“i wantask som youof all, what's your name?(我要问几个问题,希望你们配合一下。首先,你们叫什么名字。)”“my nameli man nextme, sun shaofan,a police friendmine.(我叫刘恺,我旁边这位叫孙邵樊,是我的一位警察朋友。)”“it's s are you here? don't you know how dangeroushas been lately?(这么晚了,你们怎么会在这里,不知道最近晚上很危险吗。)”“we received information that there was a former memberthe devil group,we wantedask him some questions.(我们接到情报,说这里有魔鬼集团的一位前干员,所以我们想问他一些问题。)”“in fact,have received information that all the people here are dead, andguesswas the manthe devil group who did it.(其实我们接到情报说,这里所有的人已经死了,我们猜测是魔鬼集团的那个人做的。)”“in fact, that's whatguessed.(其实我们也是这样猜测的。)”“so, what did you find during the investigation?(所以,你们在调查的过程中有什么发现吗。)”“we found that these people were actually killed just a few days ago, and the group's person was not there,he should notablerun very far,least around here.(我们发现,这些人其实是前不久刚被杀的,而集团的那个人也没有在,所以他应该跑不了多远,至少还在这周围。)”“okay, you for your (好,我知道了,谢谢你们的配合。再见。)”“well, goodbye.(嗯,再见。)”
山下宇回到车上,孙邵樊说道:“这么晚,怎么会有人来调查这个啊。”“这只能说明一点了,这个人是魔鬼集团的人,是来杀那个人的。”“那我们怎么办。”“我们现在只能先回去了,明天早上联系山田口吧。”“我们不跟上他们吗。”“不能,他们身上可能有武器,要是遇到什么情况的话,我们是没有办法的。”“那好吧,听你的,先回旅馆吧。”
“ただいま。(我回来了。)”山下宇回到车上后,说道。“どうですか?彼らとの交はどうですか?(怎么样,跟他们交涉的如何。)”“いいです。そして全コスで彼らは私に何のもしませんでした。彼らは何を答えますか?(挺好的,而且全程他们没有问我任何问题,就是我问什么他们回答什么。)”“彼らはどう言いますか?(他们怎么说。)”“このお寺の人はこのされたので、その人はくまでは行かないはずです。(他们说,这个寺庙里的人是前不久被杀的,所以那个人应该不会跑远。)”“もうおしまいだ。(完蛋了。)”“どうしましたか?何かがありますか?(怎么了,有什么问题吗。)”“彼らはもうあなたが集の人だということを知っています。そうでなければ彼らもできません。(他们已经知道你是集团的人了,要不然他们也不会这样。)”“大丈夫です。彼らが知っていても、私たちについていく勇がないです。ほら、彼らはもう行ったのではないですか?(没事,就算他们知道,也不敢跟着我们啊,你看,他们这不是已经走了吗。)”山下宇指着刘恺的车,说道。“もういいです。今回の幸を算するしかないです。あの人を探しに行きましょう。(哎,算了,只能算这次幸运了,那我们去找找那个人吧。)”“はい。(好。)“
日本“旅行”(二十更)
晚上十二点寂光寺
松山同和山下宇开到附近的一个小路外面,下车走路往里面走去。大概走了十几分钟,隐约可以看见前面有一个人在地上蹲着。“あそこをてください。その木の下にかいるようです。(你看那边,那个树下面好像有一个人。)”山下宇指着前面的一棵树,说道。“行ってみて、武器を用意してください。あの人だと思います。(过去看看,准备好武器,我想应该是那个人了。)”松山同从衣服后面拿出枪,说道。
两人拿出各自的武器,开始往前面慢慢地走着。突然,那个人站了起来,貌似是发现了他们在靠近,直接往里面跑。“早く追いつきなさい。彼を逃がさないように。(快追上去,别让他跑了。)“松山同说道。
大概追了五分钟,松山同和山下宇抓住了那个人。“なぜ走るのですか?(你为什么要跑。)“抓住那个人之后,松山同说道。“なぜ逃げないですか?私は人をしました。(我为什么不跑,我可是杀了人啊。)““正直ですよ。安心してください。私たちは警察ではありません。(倒是很诚实啊,放心,我们不是警察。)““あなたは警察ではありません。なぜ私を捕まえますか?(你们不是警察,那你们为什么要抓我。)““あなたはグルプでくいていますが、お寺が大好きだということを知らないですか?(你在集团工作了那么长时间,你难道不知道老大非常喜欢寺庙吗。)““あなたがたは集の者ですか?(难道你们是集团的人。)““をそらさないでください。お寺が好きなのを知っていますか?(别转移话题,我们现在再问你,你知不知道老大喜欢寺庙。)““知っていますよ。(知道啊。)““知っている以上、なぜ寂光寺の人をしたのですか?(既然你知道,那你为什么还要杀死寂光寺里的人。)““あなたは知らないで、中の生活は普通の人が耐えることができるのではありませんて、私は今狂いに迫られて、だから私はやっと彼らをして、自分で逃げてきました。(你们不了解,里面的生活不是一般人就可以承受的,我现在快要被逼疯了,所以我才杀掉他们,自己逃了出来。)““あのあなたはグルプをれました。なぜここをんだのですか?鄙な村をんで生活したほうがいいです。(那你当时离开了集团,为什么要选择这里,还不如选一个偏僻的村子生活。)““当时は若すぎて、中の规定がこんなに态だとは知りませんでした。お寺も好きでしたが、自分で体してみたら、本当に崩しました。(当时太年轻,还不知道里面的规定这么变态,而且当时也挺喜欢寺庙的,但自己切身体验之后,真的会崩溃的。)““はい、もうきました。多すぎます。私たちはもともとあなたをしに来ました。(好了,已经问了你太多了,我们本来就是要来杀你的。)““ちょっと待ってください。男はお寺が好きではないですか?道理では最後になるはずです。なぜ今は私をしますか?(等一下,老大不是喜欢寺庙吗,按道理说我应该会是最后一个的,为什么现在就要杀我。)““あなたがボスのアンダラインに触れたからです。これもボスの意味です。(因为你接触到了老大的底线,这也是老大的意思。)“松山同说完,扣下了扳机,男人便断了气。
“彼は先ほどもがあったようですね。(他刚才好像还有话要说吧。)“山下宇说道。“えっと、だから、私たちには何のがありますか?(哦,所以呢,管我们什么事。)““なぜ彼に言いわらせないのですか?(为什么不让他说完啊。)““彼のをいたら、私のをにするだけです。いいです。次のところに行きましょう。(要是听他把话说完,也只是浪费我们的时间,好了,往下一个地方走吧。)“说完,松山同转身往停车的方向走去。
晚上一点,刘恺和孙邵樊回到了京都的那个旅馆,这个时间,门外的那个大爷还在那里坐着。“あら、おりになりましたか?いかがですか?(哟,你们回来了啊,感觉怎么样。)“大爷刚说完一句话,那位年轻人走了出来,“why did you e back? where did you go?(你们怎么才回来啊,去哪里了。)““we just came back from silence temple and went thereinvestigate some things.(我们刚从寂光寺回来,去那边调查了一些事情。)““you shouldtire all, you came back s therehot waterth should change your clothes and wash them.(你们应该也累了,毕竟这么晚才回来,现在浴室还有热水,你们换好衣服去洗一下吧。)““sorry, whatsaid beforethatwon't e back, but becausethe unexpected situation,still havee back.(不好意思,我们之前本来说的是不会回来了,不过因为有突发状况,所以我们还是得回来了。)““it doesn' room you usedhavestill reservedshould change your clothes and wash it.(没关系,你们之前的那个房间还给你们留着呢,你们快换好衣服去冲洗一下吧。)““thank you.(谢谢了。)“
两人回到房间,换好衣服后来到旅馆的澡堂。
“你说,刚才那个人抓到那个杀光寂光寺的人,会怎么样。“孙邵樊说道。“还能怎么样,当然是把他杀掉了,毕竟他们就是为了杀掉他才来的。““你说,现在山田口睡了吗。““应该是睡着了,怎么了。““没事儿,我就是在想,现在还是要靠山田口了。““确实是这样啊,不过再见到他怎么说。““不知道啊,总不能上来直接问他是不是和集团有关系吧。““不,要不然就直接和他点明我们的目的,要不然还会像这样的。““那到时候我们就问他,你是不是和魔鬼集团有关系,然后到时候就和他合作,一起搞垮魔鬼集团吗。““只能这样了,暂时也没有更好的办法了。““好吧。“
日本“旅行”(二十一更)
“今べたのはどうですか?(喂,现在调查的怎么样了)”
凌晨一点半,山田口在电话中说道。“やはりそうしましょう。今は私にも限がありません。あなただけがべる限があります。(还是那样吧,现在我们也是没有权限啊,只有你有权限去调查啊。)”山田口想了一下,说道:“あなたと一つのことを告白したいですが、承してください。これは他の人に言わないとだめです。(我要和你坦白一件事情,不过你要答应我,这件事不能给别人说,要不然就完蛋了。)”“なんですか?(什么事啊。)”“は、私はグルプの次期ボスです。(其实,我是集团的下一任老大。)”“何の集ですか?(什么集团啊。)”“魔集ですね。(就是魔鬼集团啊。)”“冗を言っているでしょう。もうくなりました。(你是在开玩笑吧,咱能不能别闹了,已经很晚了。)”“冗を言っていません。本当です。(我没有在开玩笑,我说的是真的。)”“はい、笑っていませんでした。先に寝ます。明日も仕事があります。先に切っておきます。(行,你没有开完笑,我先睡觉了,明天还要工作呢,先挂了。)”
山田口放下手机,双手抱住头。“グルプを解するしかないですね。私が後任に行くのは避けられます。(看来只有解决掉集团才能避免我去接任了。)”
凌晨二点京都的一家旅馆
“那要是没什么事,就先休息吧,等到早上我们再联系山田口吧。”洗完澡回到屋子,孙邵樊说道。“行,你先睡吧,我再看会儿资料。”“行吧,那你一会儿早点睡吧。”“知道了。”
孙邵樊躺倒床上,很快的就入睡了。刘恺从包里拿出电脑,慢慢的翻阅着资料。突然间,手机响了起来。
“喂,哪位。”“thisyamad this liu kai?(我是山田口,请问是刘恺吗。)”“yes, i'm li's wrong with yamada pass?(对,我是刘恺,怎么了山田口。)”“i'm sorrybother you saskthe reason why you leftis that you have noticed the reason why ia memberthe group.(很抱歉这么晚了还打扰你,我是想问一下,你们离开我的原因,是不是已经察觉到我是集团的人的原因。)”“are you finally awareit?(你终于也是觉察到了吗。)”“can you tellwhen you knew it?(能告诉我你是什么时候知道的吗。)”“whenwent outinvestigate that day, you had a conversation with that person, and from there i was more convinced that you werethe group.(那天我们一起出去调查的时候,你和那个人的对话,从那里我更加确信,你就是集团的人了。)”“ like your detectives are better, unlikepolicemen.(原来如此。看来还是你们侦探比较厉害啊,不像我们这些警察。)”“i don't think you're callinglate justmake sure.(我想,你这么晚打电话过来,不会就是为了确定这件事情吧。)”“of coursunite with you and bring down the devil group directly.(当然不是了,我是想和你们联合,直接搞垮魔鬼集团。)”“but the informationhave herestillthought about i would likecooperate with you because you are a memberthe group.(不过我们现在这里掌握的信息还是太少了,我们之前也想过,找你合作,因为你是集团里的人。)”“although i don't know much about it, i candirectlythe group and meet with the curren i can get through the phon can turnthe recording.(虽然我知道的不多,但是我可以直接去集团那边和现在的老大见面,到时候电话先打通,你们打开录音。)”“okay,whenwe start?(可以啊,那么,我们什么时候开始行动。)”“let's ac'llin th'llto kyotoabout seven o'clockfind you first, and then we'll talk aboutin detail.(要行动就赶快,等到了早上我们就去,到七点左右我先去京都那里找你们,之后我们再详细谈吧。)”“okay, 'll tell sun shaofanthe morning.(好,我知道了,等到了早上我会告诉孙邵樊的。)”“well, it's notan earl're goinghave a big job tomorrow.(好了,时间也不早了,早点休息吧,明天要大干一场了。)”“well.(好的。)”
凌晨二点京都市
“面倒くさいですね。(真是麻烦啊。)”
山下宇和松山同回到了市区里,松山同把车开到了高速旁边停下了车,山下宇说道。“しょうがないですね。行部は日ここで走っています。あそこで走っているのです。やはりあのような骨が折れるのがに入らないです。(没办法啊,执行部就是这样的每天这里跑,那里跑的,还是那种吃力不讨好的。)”“これは一体いつが首ですか?(这究竟什么时候是个头啊。)”“分かりませんでした。でも、今回の数人を解しました。この件はもう一段落しました。(不知道啊,不过我们解决了这次的几个人,这件事可以先告一段落了。)”“あとどれぐらいの人がいますか?(我们还有多少个人啊。)”“あと四、五人ですね。(还有四五个人吧。)”“最後に私たちはもうすぐわります。この仕事をえたら何をしたいですか?今回ります。大会は何日の休みをくれるそうです。休憩してもいいです。(终于我们快要做完了,之后做完这件事你想要做什么,我听说这次回去,老大会给我们几天的假期,我们可以休息一下。)”“やりたいことですか?は彼女と海に何日びに行きたいです。(想要做的事情吗。其实我想和我的女朋友去海边玩几天。)”“そうですか?(哦,是吗。)”“でも、今は彼女がいません。(不过,现在还是没有女朋友的。)”“大丈夫です。行部のがこんなに秀ですから、きっといい彼女をつけられます。(没事儿,我们执行部队长这么优秀,一定可以找到一个很好的女朋友的。)”“吉言をしてあげましょう。(借你吉言吧。)”松山同说道,“私たちはの中で休憩しましょう。朝になったら道を急ぎます。(我们就在车上休息会儿吧,等早上了再赶路。)”“はい。(好的。)”
日本“旅行”(二十二更)
早上八点京都市
“你怎么起这么早啊,干什么呢。”孙邵樊睁开眼睛,看刘恺坐在电脑旁,说道。“我在想之后要怎么做。”“什么怎么做。”“山田口凌晨两点左右打电话过来了,他说早上的时候会过来,他已经决定要和我们合作搞垮集团了。”“那大概什么时候行动啊。”“他说他会来找我们的,现在大概快到了吧,你差不多也该收拾了。”“好,知道了。”
“他的意思是怎么行动啊。”穿好衣服后,孙邵樊说道。“他不是集团的下一任接班人吗,不过之前因为不想继承,去当了警察。他的计划是,他去集团里找到老大,和老大交流一下,到时候他会保持通话,我们录下来音,到时候我们翻译出来再从里面找线索。”“行吧。”
早上八点半高速上
“今は何をしていますか?(喂,现在在做什么呢。)”山田口在电话中说道。“何をしていませんか?プログラムをいています。どうしましたか?何かありますか?(没干什么啊,就是在写程序,怎么了,有什么事情吗。)”“大丈夫です。一番近い状をしていてみます。(没什么事情,就是给你打电话问问你最近的情况。)”“大丈夫です。何かあったら、直接に言ってください。今はグルプの一番目の承者ですから。(没事哥,你要是有什么事情的话,就直接说,毕竟你现在还是集团的第一继承人啊。)”“率直に言いますよ。(那我就直说了啊。)”“うん、いています。(嗯,我听着呢。)”“今日はグルプに行きます。今度るのは次のボスを受けぐことについてし合うためです。その後、今行部の人に知らせてください。彼らに先に任を停止させて、後でまたします。(我今天会去一趟集团,这次回去是为了讨论关于继承下一任老大的事情,然后你通知一下现在执行部的人,让他们先停止任务,等到时候再说。)”“ちょっと待ってください。先ほどあなたが言いました。次のボスの承についてするということですか?(等一下,你刚才说了,是要讨论继承下一任老大的事情,是吗。)”“そうです。だから後であの老いぼれに知らせてください。(对,所以你一会儿快去通知一下那个老家伙。)”“はい、分かりました。すぐにボスに知らせます。(好好好,我知道了,我马上就去通知老大。)”“忘れないでください。行部に知らせる人もいます。(别忘了,还有通知执行部的人。)”“分かりました。(知道了。)”
“どうしましたか?(喂,怎么了。)”松山同接过手机,说道。“あなたは今どこにいますか?(你们现在在什么地方呢。)”“私たちは今下のところに行っていますが、どうしましたか?(我们现在正在往下一个地方走,怎么了。)”“上から命令がありました。今すぐにグルプにります。(上面下来了命令,你们现在立刻回到集团。)”“なぜですか?私のこの任はよくできています。(为什么啊,我们这任务执行的挺好的啊。)”“上にもよくやっていますが、今は画がわっています。残りの人は先に残しておいて、後で彼らを解するためにあなたを派遣します。(上面也知道你们做的很好,不过现在计划有变,剩下的人先留着,等到时候还会派你们去解决他们的。)”“じゃ、いいです。私はグルプに行きます。(那,好吧,我们这就往集团走。)”
“憎らしい、なぜ、なぜ上はこうしますか?(可恶啊,为什么,为什么上面要这么做。)”挂断电话后,松山同说道。“どうしましたか?何かあったのですか?(怎么了,出什么事情了。)”山下宇说道。“上のによると、今は任を行する必要はないです。今はグルプに行きます。(上面说,现在我们不用执行任务了,现在要往集团走。)”“どうしてですか?(为什么会这样啊。)”“今はこれより重要なことがありますか?そうでなければ、彼らも私たちを停止させません。(难道现在有比这件事更重要的吗,要不然他们也不会让我们停止。)”“とても重要なことがあるようです。今はボスも古いです。グルプはもともと後者がいますが、最初は反でした。あの人がりますか?(好像是有一件特别重要的事,现在老大也老了,集团本来是有一个继承人的,不过一开始他是反对的,难道是那个人要回来了吗。)”“それはこのことしかできません。このことは特に重要なこととされています。(那只能是这件事了,这件事被列为特别重要的事情。)”“まあいいです。素直にをいて、グルプに行きましょう。(算了,我们还是乖乖听话吧,往集团走吧。)”“知っています。(知道。)”
“hello, are younow?(喂,你们现在起床了吗。)”山田口在电话中说道。“get up. we're lookingthe data now.(起来了,我们现在在看资料呢。)”“well, let's meet somewhere ever all, i don't know where you live.(好吧,我们还是月一个地方见面吧,毕竟我也不知道你们住在哪里。)”“that' don't know what's th'sto the silence temple.(说的也是,我们也不知道有什么标志性的东西了,那我们就去寂光寺那里吧。)”“okay, i'll probably have some timecatch up,you don't havepanic.(行,我大概还要一段时间才能赶过去,所以你们不用太慌张。)”“okay,know.(好,我们知道了。)”
日本“旅行”(二十三更)
早上九点旅馆内
“好了,我们准备出发吧。”刘恺收拾起来电脑,说道。“行,顺便去下面的便利店买点吃的吧,要不然扛不住啊。”“行。”
“are you going out?(你们要出去吗。)”旅馆的那位年轻人说道。“yes, we're going out now.(对,我们现在要出去一趟。)”“do you wantcheck out then?(那你们要退房间吗。)”“not for the moment, becausemayherethe evening.(暂时先不退,因为我们最近晚上可能都会在这里了。)”“okay, shouldcareful when youout.(好的,我知道了,那你们出去的时候小心一点啊。)”“okay, thank you.(好,谢谢你了。)”
走出旅馆,两人走到了旁边的便利店。
“你说,我们今天还会留在这里吗。”孙邵樊说道。“什么意思。”“我们今天不是说好,山田口去集团那里,那我们呢。”“不知道啊,可能也会跟着他吧。”“那我们怎么可能晚上回来。”“等一会儿见到山田口之后再说吧,我们先问一下集团在什么地方,如果很远那我们就先回来和这边的老板打一声招呼。”“好吧。”
之后,两人买了两个饭团,便坐上车往寂光寺走去。
“お兄さん、りました。(老大,我们回来了。)”
早上九点,松山同和山下宇回到集团后,来到山口一的房间。
“ってきましたか?本当にすみませんでした。あなたに任を遂行するをくさせました。(你们回来了啊,真的是不好意思了,让你们出去执行任务这么长时间了。)”山口一说道。“大丈夫です。つまり、こんなに急いで私を呼びすということは、集で何かあったのですか?(没事儿老大,话说这么着急把我们召回,是集团里出了什么事情吗。)”松山同说道。“何の用事もありませんでした。ご心配をおかけしました。今回は主に私の鹿な子供です。彼はついにはっきりと考えました。今日はグルプに来て、ボスの相についてをしてくださいといいました。(没有出什么事情,真是劳烦你们操心了,这次主要是我那个傻孩子,他终于想清楚了,说好今天会来集团和我聊一聊关于继承老大的事情。)”“このことはあの人たちを理するよりずっと重要になりました。(那看来这件事情比处理那些人重要多了。)”“そうです。あの人たちが理したいなら、いつでも解できます。肝心なのはこの子です。今日を逃したらいつまで待つべきか分かりません。待っているに私のこの体は恐らくだめです。(对啊,那些人想要处理的话,什么时候都可以解决,关键是这孩子,错过今天不知道要等到什么时候了,等到时候我这老身体怕是不行了啊。)”“いいえ、分はあと何年できますか?(哪里的话,老大你还能再干好几年呢。)”“もういいです。私はもちろん、ハノイに行ってドッキングしてください。(行了,你们就别说我了,你们去河内驻那里对接一下工作。)”“はい、分かりました。(好,我们知道了。)”
从山口一的房间出来后,松山同和山下宇走到了河内驻的房间。
“お兄さん、何をしていますか?(哥,你在做什么呢。)”推开门,松山同说道。“私はまだ何ができますか?デタをたり、コドをいたりするだけです。グルプのネットの仕事をしてください。どうしましたか?(我还能干什么啊,就只是看看数据,写写代码之类的,做一下集团的网络工作,你们来找我怎么了。)”“私たちはグルプにったばかりではないですか?さっきボスを探してきました。あなたとドッキングしたいと言いました。(我们不是刚回到集团吗,刚才去找了一下老大,说要我们来和你对接一下工作。)”“いいですよ。早くしてください。後でまたきます。(行吧,那你们快一点,我等会还要干活呢。)”“はい、分かりました。(好,知道了。)”
大约十分钟后,松山同和山下宇从河内驻的房间走了出来。
“憎らしい。(可恶啊。)”松山同说道。“どうしましたか?何かがありますか?(怎么了,有什么问题吗。)”山下宇说道。“あなたはていませんか?彼らは私たちが邪魔者だと思います。(你难道没有看出来吗,他们都会觉得我们是累赘啊。)”“なんと言いますか(怎么说。)”“第一に、次のボスの承は重要ですが、私たちの当面の任はその人たちを解するべきです。(第一点,虽然下一任老大的继承工作重要,不过我们当前的任务应该是解决掉那些人啊。)”“そして。(然后呢。)”“第二に、彼らの私たちにする度は明らかにおざなりです。(第二点就是,他们对我们的态度很明显的就是敷衍啊。)”“これだけですか(就这些吗。)”“これらはまだを明するのに足りないですか?(难道这些还不足以说明问题吗。)”“最近仕事で疲れたと思います。考えすぎです。ゆっくり休んでください。(我看你是最近工作的太累了,想的太多了,好好去休息一下吧。)”“そんなはずないです。どうやって多く考えますか?(不可能,我怎么会想多呢。)”“上野武のことを忘れましたか?(难道你忘了上野武是怎么回事吗。)”“もちろん忘れていません。(当然没有忘。)”“はい、そんなに多く考えないでください。もしあなたが切りの可能性があるとづいたら、外で直接にあなたを分します。(好了,不要想那么多了,如果我觉察到你有叛变的可能,我会选择在外面直接处理掉你。)”“どうしてですか(怎么能这样。)”“仕方ないです。これも分の意味です。(没办法,这也是老大的意思。)”
日本“旅行”(二十四更)
中午十二点,山田口到达了寂光寺。
“sorry, i'm late.(不好意思,我来晚了。)”寂光寺说道。“it doesn' haven't waited long.(没关系,我们也没有等太久。)”“let's talk abouti's wait for the plan.(那我们来详细说一下,等一下的计划吧。)”“well.(好的。)”
“firstall, the groupin tokyo,we can't drive there.(首先集团在东京那里,所以我们不能开车去了。)”“okay, what about whenget there?(好吧,那我们到了那边之后呢。)”“after that, you can find a hotelstay in. i'llstraightth, i learned thata cell phone was talking,mightblocked,i wentand turnedthe recording directly.(之后,你们先找一个旅馆住下,我直接去集团那边。之后我又了解了一下,手机通话的话,可能会被屏蔽,所以我进去之后直接打开手机的录音。)”“so what aregoingdothat time?(那我们在那时候要做什么呢。)”“after all, you can'tanythingtha turn aroundtokyo and i'll contact you when it's over.(毕竟你们到时候什么也做不了了,就在东京转一下吧,等结束之后我会联系你们的。)”“how cantrust you?(我们凭什么可以相信你。)”“you havereasonbelieve me, but i can't bear the matterinheritance group,without youhelp me, i will actmy own.(你们没有理由相信我,不过继承集团这件事,我是忍不了的,所以,没有你们来帮我,我也会自己行动的。)”“well, i hopehave a pleasant cooperation this time.(好吧,希望我们这次合作愉快。)”“uh huh.(嗯。)”“let'sbackthe hotel and push the room out.(那我们先回之前的旅馆说一声,把房间推掉。)”“see youthe station then.(那到时候在车站见吧。)”“well.(好的。)”
下午一点半,刘恺和孙邵樊回到了旅馆。
“excuse me,anybody here?(不好意思,请问有人在吗。)”刘恺说道。“what's up.(怎么了。)”“sorry, we're checking out, because we're goingtokyo for some business today.(不好意思了,我们要退房了,因为我们今天要去东京那边有一些事情。)”“well, have a good trip.(那好吧,祝你们一路顺风。)”“thank you.(谢谢了。)”
下午一点半集团
“今のグルプのネットの安全はどうですか?(现在集团的网络安全怎么样啊。)”山口一说道。“今は非常に安全です。インタネットが攻される心配は全くありません。(现在非常安全,完全不用担心网络受到攻击。)”河内驻说道。“はい、このままけてください。後で山田さんの携にをつけてください。彼が来るに携の通をするのが怖いです。もうだめです。(很好,就这样继续做,等到晚一些的时候要注意山田口的手机,我害怕他过来的时候会打开手机的通话,到时候我们就完蛋了。)”“男は山田口のことを心配しているようですね。(看来老大你还是担心山田口啊。)”“もちろんですよ。彼はに引ぎに来ないと言っていましたから。(那是当然的啊,毕竟他之前说坚决不要来继承的啊。)”“もっと防したほうがいいです。(也是,多一些防备还是好的。)”“はい、先にしてください。(好了,你先去准备吧。)”“はい、分かりました。(好,我知道了。)”
下午两点车站
“sorry, we'r you bought the ticket yet?(不好意思,我们来晚了,车票买好了吗。)”“it's alread's a ticket for 3:30.(已经买好了,是三点半的车票。)”“there's still some time left.(那现在倒还是有一些时间。)”“let'sand sitthe coffee shop nex somethingask you.(我们去旁边的咖啡店坐会儿吧,正好我有一些事情要问你们。)”“ok(好吧。)”
下午两点二十,三人走到了旁边的一家咖啡店,点好之后,随便找了一个地方坐了下来。
“in fact, the storestill very good, whether indoor environmentcoffee, are very good.(其实这家店还是很好的,不管是室内的环境还是咖啡,都很好的。)”山田口说道。“didn't you say there's somethingask us? let's get downbusiness.(你不是说有事情要问我们吗,我们还是开始正题吧。)”“it's really a pleasant person,i'll start talking about it.(还真是个爽快人,那我就开始说了。)”山田口重新坐了起来,说道:“are you hereinvestigate the devil group?(你们这次来日本,就只是来调查魔鬼集团的吗。)”“in fact, i was pulled oversu first i thought i was hereplay, but who knowsturned outbe like this.(其实我是被孙邵樊拉过来的,一开始我以为就是来这边玩的,但谁知道最后变成了这样。)”“well, the next question is, are you not afraidany danger when you e hereinvestigate the group?(好吧,那下一个问题,你们来这里调查集团,不害怕遇到什么危险吗。)”“of course, iafraid that peopleour profession will encounter some dangers moreless.(当然害怕了,做我们这一行的人,多多少少都会遇到一些危险的。)”“what would youif you hadn't metin the first place?(那要是你们一开始没有遇到我,你们会怎么调查。)”“of course,started fromfact, beforecame,had already mastered a small partthe devi,got the listfact,candirectlythe group, but for the sakeinsurance,is bettere safely.(当然是从头开始了,其实我们来之前已经掌握了魔鬼集团的一小份东西,后来你说的那份名单我们也得到了,其实要说的话,我们完全可以直接去集团那边,不过为了保险起见,还是稳妥一点来的好。)”“actually, i really admire you,can find clues from some details.(其实我真的挺佩服你的,刘恺。能从一些细节中发现线索。)”“actually,be ashamed,you know the famous detective anization “family“the world before?(其实,说来惭愧,你知道之前世界上著名的侦探组织“家族”吗。)““of course, i know, that “family“ was very powerfulthat time.(当然知道了,那个“家族”在当时可是很厉害的。)”“to tell you ohing,fact, now the “big head“the “family“me.(跟你说一件事,其实,现在那个“家族”的“大家长”,就是我。)”
日本“旅行”(二十五更)
“i beg your pardon? now the “big head“the “family“you?(你说什么?现在“家族”的“大家长”是你?)”山田口惊讶的说道。“yes, but now the “family“ has lost its elegance.(对啊,不过现在“家族”没有了当时的风采了。)”“why? that's a well-known familythe world.(为什么啊,那可是在全球都很出名的家族啊。)”“becausethat time, all the people would investigate the case, but now basically all the people exceptare doing research.(因为当时所有的人都会调查案子,不过现在基本上除了我以外,其他人都去搞研究了。)”“that's a pity, but i hope you can regain your elegance.(那真是太可惜了,不过希望你可以重新拾起当时的风采。)”“of course, i can't let the “family“ thatfather builtdestroy.(那是当然的,我不能让我父亲一手建立起来的“家族”毁灭。)”“ebrother, i believe you.(加油兄弟,我相信你。)”“than much better when you say so.(谢谢了,你这么一说,我心里好多了。)”
说话间,已经到了三点了。
“okay, let's go.(好了,我们出发吧。)”“well.(好的。)”
下午三点集团
ボス、私を探してください。(老大,你找我。)松山同来到山口一的房间,说道。“すみません、あなたが休憩中に呼び出します。(不好意思,在你休息的时候把你叫过来。)”“大丈夫です。あなたのことは私のことです。(没事儿老大,你的事就是我的事。)”“はい、本当のことを言ってください。今は集にして何か意がありますか?(好了,说正事,你现在对集团有什么意见要提出来的吗。)““意?何の意もありません。(意见?没有什么意见啊。)”“本当ですか?大丈夫です。何か意があったら直接に言ってください。我慢しないでください。(真的吗,没事,有什么意见直接说出来,不要憋着。)”“むしろグルプは私の家です。グルプのは私の家族です。家族にして何か意がありますか?(倒不如说集团就是我的家,集团里的工作人员就是我的家人,我能对家人有什么意见呢。)”“そうですか?でも家族でも息子は自分の家族にして何か考えを持っていると知っています。(哦,是吗,不过据我所知即使是家人,儿子也会对自己的家人产生一些想法的。)”“、何かあったら直接にしてください。これはつらいです。(老大,你要是有什么事情就直接说出来吧,这样我很难受的。)”“じゃ、前に寂光寺に行ったをえていますか?(那好吧,你还记得之前你们去寂光寺的时候吗。)”“えていますか?どうしましたか?(记得啊,怎么了。)”“最初は私のせいで、この人は最後まで片付けますが、途中で画がわります。(一开始的时候,因为我的一些原因,这个人是要放到最后再收拾的,不过中间计划有变。)”“そうです。(对啊。)”“でも、後ろで私の口を言っていると後からきました。(不过,我后来听说,你在背后说我的坏话。)”“そんなはずないです。ボス、あなたの考えが多すぎますよね。(怎么可能呢老大,是你想多了吧。)”“あなたは知らないのですか?私のグルプのの中にモニタが置いてありますか?あなたのは全部分かります。(难道你不知道,我们集团内部的车里面都放有监听器的吗,你们说的话我都一清二楚。)”“じゃ、ボスはどうしたいですか?(那,老大你想要怎么做。)”“私が今何を考えているか分かりますか?(你知道我现在在想什么吗。)”“分かりません。(不知道。)”“山田さんが来たら、私の席を直接に彼にあげられないと思います。彼にえてもらいたいです。(我在想,等到时候山田口来的时候,当然是不能直接把我这个位置给他的,要让他磨练一下。)”“非常に英明である。(老大英明。)”“彼をどの部にかせたいか分かりますか?(你知道我想要让他去什么部门工作吗。)”“まさか行部ではないでしょう。(该不会是我们执行部吧。)”“正に言えば、中にはもうあなたがいません。(准确来说,里面已经没有你了。)”“どういう意味ですか(什么意思。)”
说话间,松山同倒下了。
“ボス、来ました。(老大,我来了。)”山下宇把枪放好之后说道。“はい、私がなぜ彼をしたいのか分かりますか?(好了,你知道我为什么要你杀死他吗。)”“分かりません。(不知道。)”“あなたが前に仕事をしているは、とてもやかで、松山さんと同じようにはならないと思います。(因为我看你之前执行任务的时候,很稳重,不会像松山同那样。)”“非常に英明である。(老大英明。)”“ですから、今は行部の部です。後で山田さんが来たら、先に行部に行くように手配します。そのは彼を自由に使ってもいいです。他のことはにしないでください。(所以现在你是执行部的部长了,等之后山田口来了,我会安排他先去执行部的,到时候你可以随便使唤他,不用顾及别的什么。)”“はい、分かりました。(好的,我知道了。)”“でも、上山田口さんとあなたを算しても、行部の人は少なすぎます。そして、山田さんを行部にくいさせません。だから、そのに行部に人をからかいに行きます。(不过算上山田口和你,执行部的人还是太少,而且到时候也不会让山田口在执行部待太长时间的,所以我到时候还会往执行部里弄一些人的。)”“非常に英明である。(老大英明。)”“はい、ハノイに行ってドッキングしてください。(好了,你去找河内驻对接一下。)”“分かりました。(知道了。)”
日本“旅行”(二十六更)
下午三点东京
“okay,have arrivedtokyo.(好了,我们已经到东京了。)”山田口说道。“so what aregoingdo now?(那我们现在要做什么。)”“now let's help you find the hote you can chooserestthe hotelgo around.(现在先帮你们找到旅馆吧,到时候你们可以选择在旅馆里面休息,或者到处转一下。)”“is the devil group not around here?(魔鬼集团不在这周围吗。)”“no, the groupin shinjuku.(没有,集团在新宿。)”“isfar from us?(距离我们这里远吗。)”“it's not very far, but it's still a streetcar ride.(倒不是很远,不过还是要坐电车的。)”“okay, let's find the hotel for u you.(那好吧,那就先帮我们找一下旅馆吧,谢谢了。)”
之后,三人在附近转了一下,在距离车站不远处找到了一个旅馆。
“otherwise, choose thi hotel here has a high cost-effective ratio.(要不就选这里吧,这里的旅馆性价比还是很高的。)”“yes,longyou can rest.(可以啊,只要是可以休息都可以。)”“then you prepare your passport and i'llin and talkmy boss.(那你们准备一下护照,我进去和老板交流一下。)”说完,山田口走到了旅馆内。
“すみません、まだ二人の部屋がありますか?(老板,请问现在还有两个人的房间吗。)”“ありますよ。でも、三人だと思います。(有啊,不过我看你们是三个人啊。)”“私はここに住んでいません。彼らのためにきに来ました。(我不在这里住,我是帮他们来问的。)”“彼らは地元の人ではないですか?どうしてあなたに助けを求めますか?(他们不是本地人吗,怎么还要你帮助啊。)”“彼らは中国から来たのです。ここに来て事件をべます。(他们是从中国来的,来这里调查一个案子。)”“じゃ、彼らにパスポトをくれと言ってください。(那好吧,你让他们把护照给我。)”
“you giveyour passport first.(你们先把护照给我。)”山田口转过身,说道。
“はい、こちらの下のにがあります。24おがあります。(对了,我们这边楼下是有澡堂的,二十四小时都有热水。)”老板接过护照,办理手续时说道。“それはよかったです。(那真是太好了。)”“この日の用は800です。彼らは何日使うかをいてください。(这一天的费用是八百日元,你问一下他们是要用多少天。)”
“the owner said that the costa day here80 asked how many days you would likerent.(老板说,这里一天的费用是八百日元,他问你们要租多少天。)”山田口转过身,问道。“let's rentfor three day three days should b it's not enough, i'll addlater.(先租三天吧,我感觉三天的时间应该足够了,要是不够的话,到时候再加吧。)”“okay, then you prepare the money.(好吧,那你们准备一下钱。)“
“社、まず三日借りてください。が足りないなら、彼らにお金を追加してもらいます。(老板,先租三天,到时候时间要是不够的话让他们在加钱吧。)”“はい、全部で二千四百です。これは彼らのパスポトです。(好的,那一共是两千四百日元,这是他们的护照。)”“はい、社ありがとうございます。(好的,谢谢老板了。)”“これはルムカドです。部屋は二にあります。(这是房卡,房间在二楼。)”“はい。(好的。)”
山田口接过护照和房卡,转身说道:“here's your roo roomon the secon'sto the room first and take a lookit.the way, you can put somethingit.(这是你们的房卡,房间在二楼,我们先去房间看一下,你们顺便放一下东西。)”“well.(好的。)”刘恺接过护照,说道。
三人走到房间,放下手中的行李后,坐了下来。
“by the way, the owner said there was a bathroom downstairs and hot water was suppliedhours.(对了,老板说了楼下有澡堂,热水是二十四小时供应的。)”“al you very much.(好的,真是谢谢你了。)”“it's ok. after all,arethe same fron each other.(没事,毕竟我们现在是一条战线上的人,互相帮助嘛。)”山田口说道,“if there's nothingdo, you'll get usedit her'm goingshinjukutram now.(那要是没有什么事情的话,你们就先在这里适应一下,我现在坐电车去新宿那里。)”“okay, what can ifor youphone?(好的,到时候有什么事情电话联系吧。)”“well.(好的。)”
下午三点半魔鬼集团
“ボス、私を探してください。(老大,你找我。)”河内驻来到山口一的房间,说道。“今日の列との切符りのをてください。山田さんは来るべきだと思います。(你帮我看一下今天火车和电车的售票记录,我觉得山田口那小子应该来了才对。)”“はい、ボス、ちょっと待ってください。(好的老大,请您稍等一下。)”“どれぐらいかかりますか?(大概需要多长时间可以查到。)”“二分をください。(给我两分钟的时间。)”“はい、いいです。(行。)”
两分钟后。
“、べました。先ほど、山田口さんは京から新宿までののチケットをいました。今はするべきです。(老大,查出来了。就在刚才,山田口买了从东京到新宿的电车票,现在应该上车了。)”“いつグルプに着く予定ですか?(预计什么时候可以到集团。)”“5前にグルプに着けます。(大概可以在五点前到达集团。)”“はい、分かりました。先に出かけてください。(行,我知道了。你先出去吧。)”“はい。(好的。)”
“もしもし、グルプにいますか?(喂,你现在在集团吗。)”“私がグルプにいなかったら、どこにいますか?(我要是不在集团,还能在什么地方啊。)”
日本“旅行”(二十七更)
“もうすぐ新宿に着きます。5ごろにはグルプに着けます。(我现在快要到新宿了,大概到五点左右就可以到集团了。)”山田口说道。“うん、じゃ今して何をしますか?私がグルプにいないことをするためだけではないでしょう。(嗯,那么你现在打电话过来要做什么,该不会只是为了确认一下我在没在集团吧。)”山口一说道。“する父に挨拶できないですか?(难道我就不能问候一下我亲爱的养父吗。)”“何年もっているようですが、やはり心の中の恨みを晴らしてはいけませんね。(看来过了这么多年,你还是不能发下心中的仇恨啊。)”“当のことはもちろん置いておきましたが、あなたは私にとって本当の父ではないので、はっきりと区したいと思います。(当时的事情我当然已经放下了,只不过你对我来说并不是亲生父亲,所以我还是觉得要分清楚。)”“はい、残りはグルプに着いたらまたしましょう。先に切っておきます。(好了好了,剩下的等你到了集团我们再说吧,先挂了。)”“はい。(好吧。)”
下午五点集团
山田口到达了集团,站在门外看着这个大厦,心里想到:“何年もっていますが、最後に解します。やはりってきますね。(这么多年过去了,最后要解决你还是要回来啊。)”之后,山田口打开了录音,走了进去。
“あら、山口さん、おりなさい。(哟,山口你回来了啊。)”门外的一个男人说道。“はい、りました。(对啊,我回来了。)”“りたくないじゃないですか?なぜ急にってきましたか?(你不是不想回来的吗,怎么突然间回来了。)“男人说道,话语中带有一丝蔑视。“大丈夫です。おじいさんに用事をしに来ました。用事がないなら、先に行って、彼を焦らせないでください。(没什么,就是回来找老头子说一些事情,要是没什么事情的话,我就先上去了,别让他等着急了。)”之后,山田口直接往电梯走去。
二分钟后,山田口到了山口一的房间外面。
“もしもし、おじいさん、来ました。(喂,老头子,我来了。)”推开门,山田口说道。“あなたがやっとってきました。このはい待ちました。(你终于回来了,这一时刻我等了好久了。)”山口一说道。“はい、本に入りましょう。(好了,还是聊正事吧。)”“はい、何かあったら直接いてください。(行,你要有什么事情就直接问。)”
“今のグルプの全体はどうですか?(现在集团的整体怎么样。)”“すべてとても良くて、社会の上でそれともネットの安全の上で、すべて破することができないので、彼らは私を攻したいのはあり得ません。(都很好,无论是社会上,还是网络安全上,都是无法击破的,他们想要攻击我们是不可能的。)”“今グルプ内に全部で何人いますか?全部どんな部ですか?(现在集团内一共有多少人,都是什么部门的。)”“今私のグルプは全部で百人以上です。人数は少ないですが、全部エリトです。今は安全部、社会部、サイバセキュリティ部、そして行部があります。(现在我们集团一共有一百多人吧,虽然人数少,但都是精英。现在有安全部门,社会部门,网络安全部门,还有执行部门。)”“前の行部の人が死んだときましたが、どういうことですか?(我听说之前的执行部人员死了,这是怎么回事。)”“えっと、言うまでもないです。任を行する、一人の思想がになって、当の行部がなくなりました。でも、新しい行部があります。(哎,别说了,还不是因为在执行任务的时候,有一个人思想出了问题,导致当时的执行部没了,不过现在又有新的执行部。)”“今は何ができますか?(那我现在可以做些什么。)”“行部に行ってまず何日をしてからまた来てくださいという意味です。(我的意思是让你去执行部先做几天,之后你再来我的位置。)”“大丈夫です。でも、あまり繁に仕事を手配しないでください。私もグルプの中に住まないので、いつ何か仕事があるにまた教えてもらえますか?(没问题,不过请你不要把任务安排的太频繁,我也不会住在集团里面,所以到时候有什么任务的时候,再通知我,好吗。)”“はい、大丈夫です。来られるなら、何でもいいです。(好,没问题,只要你能来,什么都好说。)”“はい、とりあえずこのようにします。他に何かございませんでしたら、お先に失礼します。(行,那就先这样吧,要是没有别的什么事的话,我就先走了。)”
山田口刚准备转身,山口一说道:“全部来ました。残って食事をしてから行きましょう。(来都来了,留下来吃个饭再走吧。)”“大丈夫です。後で予定がありますので、会があったら一に食事をしましょう。(不用了,我等一下有安排了,有机会再一起吃饭吧。)”“じゃ、をつけてってください。(那好吧,那你回去的时候小心一点。)”“はい、お先に。(知道了,先走了。)”
过了大概五分钟,山下宇走到了山口一的房间。
“お二人でしたのはどうですか?(老大,你们两个聊的怎么样。)”“いいです。彼が来てくれたら嬉しいです。(挺好的,其实只要他能够来,我就很高兴了。)”“行部のことを彼にしましたか?(给他说了执行部的事情了吗。)”“しました。(说了。)”“どう思いますか(那您怎么看。)”山口一站起来,说道:“これから行部の任は日行しなくてもいいです。いつ任を行しますか?私がめます。山田口さんからのも私がします。意はないでしょう。(以后执行部的任务不用每天执行,什么时候执行任务,由我来制定,山田口那边的联系,也由我来做,没什么意见吧。)”“はい、ボス。(好的,老大。)”
日本“旅行”(二十八更)
下午六点东京
“现在六点了,我们吃点什么啊。”
在旅馆放好东西后,孙邵樊和刘恺走到了外面,到处参观。
“现在还不是很饿,你饿了吗。”刘恺说道。“有点儿饿了。”“本来我想的是等山田口回来之后,我们再一起去吃的,既然这样的话,那我们就先去吃点吧。”
说完,两人正准备动身,电话响了。
“hello, liu kai?(喂,刘恺吗。)”“yes, have you e back yet?(对,你回来了吗。)”“'mthe statio are you?(回来了,我现在在车站,你们在哪呢。)”“we've just been out for a while, and now we're goinghave dinner.(我们刚才在外面逛了一会,现在正准备去吃饭。)”“where are you goingeat?(你们准备去哪里吃饭。)”“i don't kno'sto see you first, and then we'll discuss it.(还不知道呢,要不我们先去找你吧,之后我们再商量。)”“are you far from the hotel now?(你们现在离旅馆远吗。)”“not very far.(不是很远。)”“let's meetthe hote you eme, i'm afraid you'll get lost.(我们一会在旅馆见面吧,要是你们来找我的话,我怕你们会迷路。)”“well, i'll meet you outside the hotel.(好吧,那一会在旅馆门外见面了。)”“well.(好的。)”
“怎么了,是山田口吗。”挂断电话后,孙邵樊说道。“对,是他。”“他回来了吗。”“刚回来,现在还在车站。”“那我们现在去找他吧。”“他的意思是,我们在旅馆外面见面,因为他怕我们去找他的话,会迷路。”“怎么可能会迷路呢,他也太看不起我们了吧。”“不,他现在不是在我们一起到这里的车站,是另外一个,我们去的话肯定要打车,我们也不知道那个车站的名字和位置,多少会有点儿危险的。”“那好吧,那我们现在回去吧。”“走吧。”
下午六点半旅馆外
“sorry, i'm late.(不好意思,我来晚了。)”山田口走到旅馆外,说道。“it doesn''s importantwhat happenedthe group.(没关系,重要的是,集团那边怎么样了。)”“let'sfind a placeeat first, and then we'll elaborateit.(我们先去找吃的地方吧,到时候我们再详细说明。)”“ok.(好。)”
之后,三人在附近找了一家餐馆,进去点后餐后,找了一个偏僻的地方坐下。
“so, let's get back t happenedthe group?(那么,我们回到正事上,集团那边怎么样了。)”坐下之后,刘恺说道。“at present, there are about 100 peoplethe group, but they areare four departmentsthe group: security department, social department, work security department and executive department.(现在的集团一共有一百人左右,不过都是精英,一共有四个部门,分别是安全部门,社会部门,网络安全部门,执行部门。)”“what about the groupa whole now?(那现在的集团整体上怎么样。)”“he said that, whethersocietyin work security,is impossiblebreak through.(他说的是,无论是社会上,还是网络安全上,都是无法击破的。)”“well, public opinioncyber attacks are not goingwork.(嗯,所以舆论或者网络攻击都不行了。)”“yes.(对啊。)”“what else didtell you?(他还跟你说什么了。)”“he said,“now i havegothe executive department and work for a periodtime before i movehis position.“(他说,现在要我去执行部,先工作一段时间,之后再把我调到他的位置。)”“what does the executive department do?(执行部是做什么的。)”“the main thingto wipe out, just like those before them,longitunfavorablethe group,willwiped out.(主要就是抹杀,就像之前的那些人一样,只要是对集团不利的,都要被抹杀掉。)”“then you say,you getthe top position, can you surrender directly?(那你说,要是等你到了老大的位置,你能不能直接自首。)”“it may be, butthat time, i was just i hadbe decidedeveryone's vote,this idea couldruled out.(可以是可以,但是,那时候我是刚上任的,所有的事情都是要经过大家投票决定的,所以这个想法可以排除了。)”
说话间,他们点的餐已经上来了。
“let's talk whileeat.(我们边吃边谈吧。)”孙邵樊说道。“that's ok.(行。)”
“the pointthatdon't have any critical evidence right now, andthere's any evidence, it's settled.(关键是现在我们没有关键性的证据,要是有证据的话,这件事就解决了。)”山田口说道。“aren't youthe group now? can't you find any evidence?(你现在不是进入了集团了吗,不能找到什么证据吗。)”“all their documents are storedthe work, their work, ordinary people can notinto the black.(他们所有的文档都是储存在网络上的,他们的网络,一般人是黑不进去的。)”“thatto say,longwe hacked into their work,wouldgood.(也就是说,只要我们黑进去他们的网络,就好了。)”“yeah, but it' i know don't have hackers.(对啊,不过很难啊,我认识的人,没有黑客啊。)”“i know a hacker, but it's chinese.(我认识一个黑客,不过是中国的。)”“it doesn't matter,longhe can hack into the group's work, other things i'll solve.(没关系,只要他能黑进集团的网络,其他的事情我来解决。)”“well, you can sendthe group's work address later, and call him when you get backthe hotelthe evening.(好,那你等一下把集团的网络地址发给我,晚上回到旅馆,就给他打电话。)”“that's ok.(行。)”
晚上七点集团
“ボス、私を探してください。(老大,你找我。)”河内驻来到山口一的房间,说道。“最近はインタネットにをつけてください。何か起こるのが怖いです。(嗯,最近你多留意一下网络,我害怕发生什么事情。)”“あなたは安心してください。私のネットはれられないです。私を信じてください。(老大你就放心吧,我们的网络是不可能被击破的,相信我。)”“勉していた、もあなたをかすことができませんでしたか?(当时你在学习的时候,没有人能够击败你吗。)”“もちろんです。日本では私の手を通したネットを破する人はいません。(那是当然的,在日本,没有人可以击破经过我手的网络。)”“はい、とにかくをつけてください。何かがあったら、そのであなたをします。(好吧,反正你留意一下,要是出了什么问题,我会当场杀掉你的。)”“はい、ボス。(好的,老大。)”“もういいです。先に出かけてください。(行了,你先出去吧。)”“はい。(好。)”
日本“旅行”(二十九更)
晚上八点旅馆
“okay, youback.(好了,你们回去吧。)”山田口说道。“whereyouto sleepnight?(那你晚上去哪里睡觉。)”“it'sa hotelthe othe'lltherea minute.(没事,我在另一边预定了旅馆,我等一下就过去了。)”“okay, thencareful when you g's contactfriend whengo back.(好吧,那你回去的时候注意安全,我们回去等一下就联系我的那个朋友。)”“well.(好的。)”
两人回到房间后,拿上衣服走到楼下的澡堂。
“你说,等一下是要联系谁啊,我认识吗。”孙邵樊说道。“‘家族’里面的人,你应该不认识吧。”刘恺说道。“原来‘家族’里还有这种人啊。”“不过我还是希望这个‘家族’可以是原先的样子,不要有这种其他职业的人,毕竟‘家族’的‘初心’并不是这样的。”“说的也是,不过但愿如此吧。”“嗯,好好泡一下吧。”“嗯。”
晚上八点半,山田口走在路上,接通手机后,说道:“すみません、どなたですか?(你好,请问是哪位。)”“私です。今何をしていますか?(是我,你现在在干什么呢。)”“すみません、あなたはですか?(不好意思,我还是不知道你是谁啊。)”“この野郎、今に出て、私の声さえこえなくなりましたか?あなたの父です。山口一です。(你这小子,现在接电话,连我的声音都听不出来了吗,我是你的养父,山口一啊。)”“どうして私のを知っていますか?(你怎么知道我的电话的。)”“これはです。河内屯にをべてもらいました。すぐに分かります。(这很简单啊,我让河内驻帮我查了一下你的电话,很快就知道了。)”“河内に在しますか?これは塑性の才能です。(河内驻吗,这是一个可塑之才啊。)”“はい、今度するのは用事があります。(好了,这次打电话是有事情给你说。)”“何ですか(什么事情。)”“今何をしていますか?(你现在在做什么。)”“道をいていますが、用事があったら言ってください。(在路上走着,要是有事就说。)”“じゃ、後でがありますか?(那好吧,等一下有时间吗。)”“私は何もしていませんが、どうしましたか?(我倒是没有什么事情做,怎么了。)”“明日まで待って、山下宇さんと任を遂行したいですが、何かがありますか?(等到明天,你要和山下宇执行任务,有什么问题吗。)”“どんな仕事ですか(什么任务。)”“まだどんな仕事がありますか?残りの何人かを解してください。(还能是什么任务,去把剩下的几个人解决掉。)”“どこですか(在什么地方。)”“残りの何人かは北海道の方にいます。(剩下的几个人现在在北海道那边。)”“私たちはどうやって行けばいいですか(我们怎么去。)”“で行きますよ。(开车去啊。)”“冗を言っているのではないですか?いので、でそこまで行きます。(你是不是在开玩笑呢,那么远,要我们开车走到那里。)”“仕方がないです。どんなことをしてもをします。切符をうとがあります。(没办法,规定就是不管做什么事情,都是开车,要是买票的话会有记录的。)”“はい、いつ行きますか?(那好吧,什么时候去。)”“夜明けの一。(凌晨一点。)”“それはいません。自分で行きます。(那不用管我了,我到时候自己过去。)”“はい。(好吧。)”“はい、用事がないなら、切ってください。(好了,没什么事情的话,就挂了吧。)”
挂断电话后,山田口靠在旁边的墙上,点燃了一根烟,说道:“面倒くさいですね。後でするものです。(好麻烦啊,等一会还要去准备出去的东西啊。)”
三分钟后,烟渐渐的已经见底。“そうだ、後でにも言ってください。またします。(对了,等一会顺便给刘恺他们说一声吧,到时候再联系。)”
晚上九点旅馆
“喂,是丁子晖吗。”“对,我是。你应该是刘恺吧,有什么事情吗。”“确实有点事情要拜托你,我记得你是做过黑客的吧。”“是啊,怎么了。”“我想让你黑进一个系统找点资料。”“没问题,那你到时候把地址发给我,当天我就可以给你结果。”“不过这个地址是日本的,而且我听说那个系统几乎是无法攻破。”“没问题的。”“好吧,那等一会我把网络地址给你发过去。”“好,那我先挂了。”
“怎么样了。”孙邵樊说道。“没问题。”刘恺说完,手机响了起来。
“hello, this i are you doing now?(喂,我是山田口,你们现在在做什么呢。)”“we've just e outth'reth's wrong?(ohing i wanttell youthat i'm leaving for hokkaidoone o'clockthe morning.(给你说一件事情,就是我凌晨一点的时候要出发去北海道。)”“what are you doing there?(去那里做什么啊。)”“the group has givena task, saying that the restthe listnowhokkaido, and i havego there with another personsolve them.(集团那里给我任务了,说现在名单上剩下的人都在北海道那里,要我和另一个人去那里解决掉他们。)”“well, then b then.(嗯,那你小心一点,到时候电话联系。)““well.(好的。)”“by the way, you can sendyour work address now.(对了,你现在把网络地址给我发过来吧.)”“okay, i'll sendto you after hanginglater.(好,等一会挂断电话之后我就给你发过去。)““well, let'sthat first, hangfirst.(嗯,那就先这样吧,先挂了。)”“well.(好的。)”
日本“旅行”(三十更)
晚上九点半,山田口把网络地址发给了刘恺,之后又转发给丁子晖。
“事情都做完了吗。”孙邵樊说道。“目前能做的,已经都做完了。”“我感觉明天可能会没什么事情做了,除非网络地址破解了。”“确实是,那我们明天去逛一下吧。”“好啊。”“那今天晚上早点休息吧。”“嗯。”
晚上十点集团
“ボス、私を探してください。(老大,你找我。)”山下宇推开门,走到山口一面前说道。“明日になったら、山田さんと一に仕事をしますが、今はどうですか?(等到明天,你就要和山田口一起执行任务了,现在感觉怎么样。)”“うん、今はちょっとしています。彼は後でグルプのボスになります。(嗯,现在感觉确实有一点紧张,毕竟他以后可是要成为集团的下一任老大的啊。)”“大丈夫です。どうすればいいですか?ストレスがないようにしてください。(没事,该怎么样就怎么样,不要有心里压力。)”山口一走到山下宇的身边,拍着肩说道。“はい、わかりました。(好的老大,我会的。)”“彼が今回の仕事で何かを学びたいです。(希望他可以在这次的任务中学到一些东西。)”“彼に教えます。安心してください。(我会教他的,放心吧老大。)”“あなたのこの言があって、安心しました。(有你这句话,我就放心多了。)”“そのボス、私は先にに行きます。後で北海道に行きます。(那老大,我先去准备了,等会我就往北海道那里走。)”“はい、じゃ先にしてください。(好,那你先去准备吧。)”
山下宇走后,过了一会儿河内驻走了进来。
“本当にこれがいいですか?(你确定这玩意好用吗。)”山口一说道。“もちろんボスです。それはモニタに使えます。とても使いやすいです。(当然了老大,它可以用来监听,很好用的。)”“その、もし何かあったら、どうすればいいですか?(那到时候万一出了什么状况怎么办。)”“いいえ、このマシンは何もありません。(不会的,这台机器是绝对不会出现任何状况的。)”“山下宇さんたちが喧したら、してもいいほどひどいです。(要是山下宇他们那边出现争执呢,严重到可以杀掉他。)”“これはそのマシンのリモコンです。もし何かおかしいところがあったら、彼を解すれば上の自を押して、直接彼をします。(这是那台机器的遥控器,到时候要是听到有什么不对劲的地方,要是解决他的话,就按下上面的自毁,会直接把他杀掉的。)”“自の威力はどれぐらいですか?(那它的自毁威力有多大。)”“上には自の威力があります。ストリがひどいなら、村をすには十分ながあります。最小限の威力は一人をすことです。(上面有自毁的威力选择,要是情节很严重的话,范围足以毁掉一个村子,最小的威力就是杀掉一个人。)”“これはかにいいです。つまりいつされたのですか?(这玩意确实是挺好用的,话说你是什么时候研发的这个东西啊。)”“は上野武さんたちのにすでに作りましたが、これはいらないと思います。ずっと私のところにいます。(其实在上野武他们的时候我就已经制作出来了,不过我看您应该不会需要这个,所以就一直在我那里了。)”“今後もこのような装置があれば、すぐに告してください。にそれらをすな。(以后要是还有类似这种的装置,要很快向我报告,千万不要雪藏了它们。)”“はい、ボス。(好的,老大。)”“もういいです。まず仕事に行きましょう。(行了,你先去工作吧。)”“えっと、あのボスは先に出かけます。(嗯,那老大我先出去了。)”
晚上十点半,山田口走到火车站,买了一张到往北海道的火车票,之后走到外面。
山田口靠在墙上,点燃了一支烟。
“明日はグルプのあの人と一に任を遂行します。(明天就要和集团的那个人一起执行任务了啊。)”山田口嘟囔道,“まず演じてみましょう。たちがグルプのネットワクを破るまで引っってください。(还是先演一下吧,拖到刘恺他们破解出集团的网络为止吧。)”
等到十一点,山田口开始往火车上走,往北海道走去。
第二天早上七点旅馆
“孙邵樊,起床了,今天早上不是说要出去逛一下的吗。”刘恺说道。“嗯,你先去洗漱吧,我马上起来。”“好吧。”
早上七点半,两人从旅馆里走了出来,“那么,我们今天去哪里逛一下。”孙邵樊说道。“随便吧,反正我们也是没事做啊。”“要不你先给那个人打个电话问一下现在的进程。”“我觉得不太好吧。”“没事,毕竟你是‘家长’啊,打电话问一下他进程没什么事情的。”“那好吧,你等我一下。”刘恺走到旁边,点燃了一根烟,拨通了电话。
“喂丁子晖,现在进程怎么样了。”打通电话后,刘恺说道。“嗯,已经破解出来了。”丁子晖说道。“这么快吗。”“那是当然了,毕竟是你提出来的要求,昨天晚上一晚上没有睡,一直在破解这个网络。”“那么,有什么发现吗。”“具体的我也不好说,等一下我发给你吧。”“嗯,好的。”“那就先这样吧,我先挂了。”
“怎么样了。”打完电话后,孙邵樊说道。“他说,网络已经破解完了,等一下给我发过来。”