这种平静只维持了不到半年，中间林果迎来了期中考试，托Coco魔鬼训练的福，她的数学竟然及格了，其他科目都考得还可以，特别是英文，更是考出了90分的好成绩，最终在班级的排名勉强排到了中游的水平，Coco虽然嘴上很嫌弃，却还是带着林果吃了顿法国大餐作为奖励。
然后林果迎来了她港区学生生涯的第一个寒假，假期第一天林果先是狠狠地睡了一觉，睡到了第二天中午，然后就被Coco叫起来吃午饭，一边吃着午饭，Coco问她假期有什么安排，林果想也没想地说：“当然是休息啊玩啊，还能有什么安排。”要不是在餐厅，Coco估计能给她来一个暴栗，她恨铁不成钢地说：“玩？你知道你现在时间有多宝贵，这个假期你先要考虑的是报几个班，然后天天给我上课去。”林果瞪大眼睛，表示自己不理解，现在小孩儿都这么难的吗？寒假作业那么多，还要上补习班？Coco一边切着牛排一边说：“你现在不努力，等到考大学的时候你就知道后悔了。”林果不开心地表示自己需要考虑一下，顿时嘴里的意大利面都不香了。不过晚上一通电话解救了她，学校合唱团的老师联系她说有一场春节联欢晚会邀请学校合唱团去参加，问她想不想参加，林果大喜过望，连忙同意，第二天报备Coco说学校要自己参加合唱团活动，就屁颠屁颠地回学校去了。