狄宇和杨兰两人一起来到酒店楼下的西餐厅，每人点了两份牛排你喂我一口，我喂你一口地吃完了牛排，又才慢慢地回到酒店，杨兰在酒店房间里一边休息，一边等狄宇收拾整理好东西，随后便离开酒店去机场坐飞机到纽约，准备开始两人的暑期纽约行。
在机场，两人领了机票，过了安检，便来到候机大厅等机。两人亲密地坐在一起，狄宇紧紧地抱着杨兰，杨兰刚刚坐的士过来，虽然出门狄宇有给她贴晕车贴，但还是有点头晕，便靠着狄宇闭着眼睛睡觉。
“杨兰，登机了，好些了没？”狄宇听到了他们等的飞机的登机广播提示，轻轻地叫着杨兰。
“好些了，那我们走吧。”杨兰听到狄宇在叫他，又刚刚睡醒，头还有点晕，一下没站稳，差点倒在地上。
狄宇吓得赶紧扶着杨兰，看杨兰根本没全醒，还迷迷糊糊地，便直接背着杨兰过了检票台，准备把杨兰背到飞机上，过检票台时，检票员问狄宇：“这位女士没什么问题吧？”
“刚刚坐车过来，有点头晕，我让她多睡会，待会飞机上就醒了。”狄宇一边把两人的机票递给检票员一边说道。
两人过了检票台便上了飞机，狄宇背着杨兰按机票的位置找到座位，但两人的座位不是在一起，狄宇便请旁边的一位乘客跟他换一下，换到和杨兰一起的位置，那位乘客看狄宇背着杨兰，便立即答应和狄宇换了位置。
“这位女士没事吧？”狄宇刚坐好，飞乘员便走过来问狄宇。
“没事，刚刚晕车，应该很快醒了。”狄宇一边扶好杨兰给她系好安全带，一边微笑着看着飞乘员说道。
“想喝水。”杨兰这会睁开眼睛，脸是向着狄宇，也没看自己在哪里，只看着狄宇说着，又闭着眼睛睡起来。
狄宇请飞乘员取点水来，给杨兰喝下，便抱着杨兰系好安全带，等着飞机起飞。
在飞机上，狄宇中午也没休息，这会有点睡意，两人靠在一起沉沉地睡着了。
“乘客们，我们已经到纽约了，欢迎再次乘坐本次航班，祝旅途愉快。”狄宇听到飞机到目的地了，睁开了眼睛，看看杨兰，这会已经醒了正靠在自己怀里看前排后背椅上的视频广告。
“什么时候醒的？”狄宇低头靠近杨兰的耳朵问道。
“也刚醒，我们到纽约了呢。”杨兰看狄宇醒了在问她，便抬起头开心地笑着看着狄宇。
狄宇看杨兰这会不晕车了，也完全清醒过来了，开心地抱着她在她脸上亲了一下，两人准备下机。
“哇，到纽约了呢。”杨兰一下飞机便开心地在狄宇面前转了个圈，又跑回来继续拉着狄宇的手，两人一人拖着一个小行李箱到机场外面打的去狄宇在纽约的别墅。
杨兰一坐车就头晕，出了机场拦了一辆的士后，就又直接躺在狄宇怀里半睡着，狄宇抱着杨兰看着前面的士司机的行车路线指示牌，过了大概一个半多小时，就到了别墅。
这里是个别墅区，只有一条道进去，道路两边间隔着一栋栋的别墅，整整齐齐地排列在两边，差不多有二十来户，狄宇叫的士师傅开到最前面的倒数第三栋别墅后，便先下车从车后箱里拿出行李，再回到车门口，把杨兰抱出来。
狄宇弯着背背着杨兰，左手拖着一个行李箱，右手拖着一个行李箱，杨兰紧紧地抱着狄宇的脖子，两人来到别墅门口，狄宇输了密码，进了门。
把杨兰背上楼上的一间房间，放杨兰在床上躺下后，狄宇才又回到门口把行李箱收拾起来，然后给杨兰倒了些水，拿了些水果和零食先让杨兰吃点东西，这会也已经五点多了，先让杨兰解下渴解下饿。
“杨兰，头很晕吗？要不要吃点东西？”狄宇看杨兰这会躺在床上一动不动，眼睛闭着，好像头晕得很严重的样子，便低下头靠近杨兰的耳边问道。
“有点，不过还好，我们到了吗？”杨兰睁开眼睛问道。
“到了，肚子饿不饿，渴不渴，要不要喝点水吃点东西，晚餐我再做，你先吃点。”狄宇看杨兰这会醒了便问她。
杨兰点了点头准备坐起来喝水吃点东西，狄宇立即扶着杨兰坐起来，然后自己坐在杨兰身后，抱着杨兰给她喝了些冰水，吃了点削好切成小块的苹果，又慢慢地放下杨兰让她继续睡。
看到杨兰有气没力的样子，狄宇想杨兰这会晕车还蛮严重的，今天坐了一天的车和飞机，肯定受不了，看来出去玩也不能每天都坐车，明天看看附近有什么好玩也不要太远的地方了。
狄宇看杨兰这会在睡，便来到楼下厨房准备给两人做晚餐，杨兰待会睡醒了肚子肯定饿，放暑假也一直在美国有大半个月了，估计也好久没吃中国的菜，狄宇想到这，便迅速出门，到车库取了车，开了十几分钟来到前面不远处的一个超市里买了一大堆食材，又赶紧开车回家。
回到家后，狄宇东西都还没放好，又赶紧跑到楼上房间看杨兰醒来没，虽然一直带着手机，但杨兰醒后看到自己在一间陌生的房间，会不习惯。狄宇轻轻地推开门，看杨兰这会熟睡着，脸上没有刚才晕车时的皱着眉头的难受，睡得很甜，便又放心地带上门来到楼下准备做杨兰最喜欢吃的炖肉。
狄宇像之前在清平市的家里一样，熟练地做起中国菜来，特别是杨兰最喜欢吃的炖肉，他现在是越做越好吃了，杨兰每次吃完都会给个大大的赞美。
狄宇一边做着菜，一边想着杨兰，不知不觉快一个小时了，看看炖肉，刚刚好，一股熟悉的香味顿时飘满整个厨房。
“去看看杨兰醒了没？”狄宇正准备上楼，这时看到杨兰慢慢地走下来。
“好香，是炖肉咦，我好久没吃了。”杨兰一到楼梯口就闻到了炖肉的香味，开心地跑下来，正好扑在狄宇的怀里，两人一起抱着来到厨房。
“尝下。”狄宇拣了最大的一块肉喂给杨兰。
“哇，真好吃，我们开饭吧，肚子好饿。”杨兰嚼着狄宇夹过来的炖肉，高兴地说道。
两人一起把做好的饭菜端上桌子，便开心地吃着他们纽约行的第一顿饭。