ChatGPT和谷歌翻译应用在翻译质量上都有优劣势
AIChatGPT本身提供了以下想法:
总的来说,ChatGPT和谷歌翻译应用在翻译质量上都有优劣势:
ChatGPT翻译质量依赖对话内文,如果提供更多语境信息,ChatGPT的翻译可能比谷歌翻译效果更好,因为它可以参考全对话获得更好的理解。
但是谷歌翻译是一个成熟的在线翻译工具,在大多数情况下其机器翻译质量可能高于ChatGPT,尤其是对翻译常用术语和专有名词。
ChatGPT翻译重视语法正确性和流畅度,但可能保留原文一些语义细节,而谷歌翻译倾向提供更通顺的翻译。
对一些复杂语义或内容翻译,ChatGPT可能需要人工确认和修改,而谷歌翻译由于数据量大,初次翻译质量可能高一些。
具体哪个翻译更好,取决于翻译内容和目的。总体来说,两者各有优势,ChatGPT适合对话场景需要利用上下文,谷歌翻译适用于初次简短内容翻译。
推介一本大神神作:【好男儿留什么辫】 — 〝三头蛇王 〞著
推介一本大神神作:【好男儿留什么辫】—〝三头蛇王〞著
明末绝地大反击翻盘文!
真没有比这个更绝境求生的了!
你听过居然在绞死永历帝的吴三桂三藩起兵造反失败后,竟然还有仍躲在在澜沧的洪兴明帝吗?
笔者都第一次看到,作者肯定是明史牛人。
明粉们没看过这书的赶紧去看看!
背景:
永历十六年,晋王李定国薨,其子李嗣兴自感恢复大明无望,遂向清廷输诚。李定国部将吴三省、汪公福等人坚决不从,于当年十月离开李嗣兴部,继续向西南流亡,最后撤到澜沧。
十二月,吴三省与汪公福、祁磊等人在澜沧拥立明朝宗室朱璟淳为大明王,建年号洪兴,改永历十六年为洪兴元年。
作者〝玉龙2009〞
2023年10月23日
[以下信息是从网上搜索到的:]
南明坚持到了1701年是真的吗?查阅了资料,明朝1644年3月是亡于大顺,不久,与关外大清,南方的南明以及四川的大西,群雄争霸。1644年到1662年这一段小编就不赘述了,那么南明很多人认为是1662年永历在昆明被平西王吴三桂给勒死而作为南明灭亡的时间,事实上,在云南澜沧一带建立了近四十年的兴朗朝,是韩王的后裔朱璟淳。
1662年12月,吴三省与汪公福、祁磊等人拥立朱璟淳为大明王,建年号洪兴,以1662年为洪兴元年。在汪公福等人的建议下,朱璟淳改名朱红珍。将澜沧城改称兴朗城,作为王城。洪兴二十年(1681)十月底,朱红珍暴病而卒,时年四十九岁。
洪兴二十年(1681)八月十六日,朱进瑜被那氏家族拥立为大明王。咸康四年(1685)五月,朱进瑜病逝,年仅二十一岁。
朱进瑜的同母弟朱进珏,朱进珏2年后,四哥朱进琪永安二年(1687)六月二十五日,朱进琪宣布继位,年号信德,。
清朝康熙三十二年(南明信德六年,1693)十二月,清朝云南政府向小朝廷送来了劝降信,希望用和平的方式解决统一问题,却被南明方面拒绝。
信德十一年(1698)四月十九日凌晨,清军攻入了兴朗城,朱进琪与三万多明朝军民与之展开巷战,不屈战死,壮烈殉国。十六岁的皇太子朱培鉴在那诚、汪福、祁焱、刘吉星、郭泰捷、汪雨翰等人保护下逃出兴朗城,在中国、缅甸、老挝交界的地区坚持抗清斗争。
朱培鉴曾在缅甸北部山林中坚持斗争了三年多,建年号洪祥,到公元1701年结束。据说是隐姓埋名在偏远地区生活了下来。
推介一本车神神作:【我能升级女丧尸】 — 〝笑笑白 〞 着
推介一本车神神作:【我能升级女丧尸】—〝笑笑白〞着
作者明显是秋名山车神级人马。
本书挺有吸引力的。
满书都是有关车头灯,变速棍,还有高速颷车过程。
作者〝玉龙2009〞
2023年11月10日
推介一本新书神作:【从斩妖除魔开始长生不死】---- 〝陆月十九〞 着
推介一本新书神作:【从斩妖除魔开始长生不死】----〝陆月十九〞着
挺有创意的一本修仙文。值得一看。
作者自己的简介:“消耗寿元灌注武学,可无限进行推演。
沉仪凡人之躯,寿数不过百年,所幸可以通过斩杀妖魔获取对方剩余寿元。
在邪祟遍地的乱世中亮出长刀,让这群活了千百年的生灵肝胆俱裂!”
作者〝玉龙2009〞
2023年12月21日
推介一本新书神作:【离婚后,我继承了游戏里的财产】-- 〝柚子太菜〞着
推介一本新书神作:【离婚后,我继承了游戏里的财产】----------〝柚子太菜〞着
桥段不算新。
但仍有看头。
主要是写得好。
作者〝玉龙2009〞
2023年12月27日
推介一本新书神作:【美利坚从流浪汉开始逆袭 】— 〝你也配姓赵〞 着
推介一本新书神作:【美利坚从流浪汉开始逆袭】—〝你也配姓赵〞着
作者似乎尝试给读者们一个全面的大米国民间情况。
那些阳光下一般看不到的阴暗面究竟有多真实,见仁见智。
毕竟很多都没有去过大米国。
如吾等去过的,也不见到看得这么仔细详尽。
大家姑且看看消遣。
作者〝玉龙2009〞
2023年1月6日
推介一本大神神作:【开局当宗主:我的规矩有点野】---作者:〝妮娜芙〞
推介一本大神神作:【开局当宗主:我的规矩有点野】---作者:〝妮娜芙〞
能上封推的书果然真不错。
故事轻松搞笑但又不失严肃的修仙文。
是认真地搞笑的那种风格。
无聊时看一看来打发时间很不错。
作者〝玉龙2009〞
2023年1月17日
推介一本大神神作:【你也不想秘密被人知道吧】 —- 作者:〝不在意中人〞
推介一本大神神作:【你也不想秘密被人知道吧】—-作者:〝不在意中人〞
能上封推的书果然真不错。
“穿越后,林越每天都能听到一个声音在耳边低语,向他倾诉着种种秘闻。
小到邻家少女的心事,大到天道之谜,每日坚持不断,随机播报。
他本想平淡度过一生,奈何在这个凡人如草芥的仙侠王朝世界,一个无权无势的凡夫俗子,命运早已不在自己的掌控中。
所以,他也只好不当人了。
“皇后娘娘,您也不想你叛国的秘密被人知道吧?””
故事曲折悬疑,引人入胜。
看得出来作者是用了心在写的。
作者〝玉龙2009〞
2023年1月21日
推介一本大神 神作:【大明暴力奶爸】--- 作者:”还未死”
推介一本大神神作:【大明暴力奶爸】---作者:”还未死”
虽然各种因由下,大明其实必亡,但总有后世人们不死心,要穿越过去挽天倾。
这本写得不错。
可以看几百章不骂xX。
原作者作品简介:
“穿越过来就捡到一只萌萌的小女婴,我能怎么办?绝望是不可能的!毕竟我是能来回穿越的男人!
在崇祯末年的乱世中偷偷发育,赚钱了才好给宝贝抢地盘,盖庄园,雇保镖!”
作者〝玉龙2009〞
2024年2月12日
介绍大家新书神作【淞沪:永不陷落】 —- 作者:〝寂寞剑客〞
介绍大家新书神作【淞沪:永不陷落】—-作者:〝寂寞剑客〞
很高兴地向大家介绍这本看得很爽很感动的一本书。
终于不用在抗战小说里看到满篇莫名其妙的中××队字句了。
作者自己的〝作品简介〞
乌东战场上凶名昭著的“活阎王”严峻,带着两大箱装备穿越到了民国二十六年十月底的淞沪战场,成为四行仓库八百壮士的一员。
凭借超强的技战术素养及两箱现代装备,严峻成为了淞沪战场上的不朽传奇,也成为了整个淞沪战场所有鬼子心中挥之不去的梦魇。
八百壮士,永不言退!
孤军营在,淞沪就在!
作者〝玉龙2009〞
2024年2月16日
推介一本大神神作:【炮火弧线】 —作者:〝康斯坦丁伯爵〞
推介一本大神神作:【炮火弧线】—----------作者:〝康斯坦丁伯爵〞
架空历史这类书很不好写。
本书有点穿越加渗入德苏战争故事。
加一点宗教背景。
很神奇地效果不错,看的人也颇多的。
是无聊时看看打发时间的书。
作者〝玉龙2009〞
2024年3月10日
本书是给30-40岁以上读者看的书。
网文以前很多是给爱做梦YY的年青男生看的。
但近年国际形势加上经济压力,联合国定义的青年人或中年人都有不少压力。
本书是给30-40岁以上读者看的书。
给大家YY一下。也减减压。
作者〝玉龙2009〞
2024年3月24日
推介一本大神新作:〝忧郁笑笑生〞创作的历史小说《大清话事人》
推介一本大神新作:〝忧郁笑笑生〞创作的历史小说《大清话事人》
如果穿越回到清朝,如何获得造反的第一桶金?玻璃?香水?水泥?
都不是。
落榜美术生李郁,用一幅手绘人体画赚到了第一桶金。
“穿清不造反,菊花套电钻”!
所以男主要造反。
但男主沒有金手指。
全憑自己的真本领和动腦筋。
值得一看。
作者〝玉龙2009〞
2024年4月8日
推介一本大神新作:【天天烧纸,我成了道祖】— 作者:〝白骨丘山〞
推介一本大神新作:【天天烧纸,我成了道祖】—作者:〝白骨丘山〞
这书怎麼说呢……实在有趣。
作者挺用心说故事。
还开跑车。
老司机们看了也不会感覺沉闷。
作者〝玉龙2009〞
2024年4月19日
推这一本大神完本的大作:【这个导演只拍烂片】---作者:〝圣坝利剑〞
推这一本大神完本的大作:【这个导演只拍烂片】---作者:〝圣坝利剑〞
简直笑喷了。
看了这书能治忧郁症!
作者〝玉龙2009〞
2024年4月25日