第一千三百三十七章 四期生们
这种发型叫什么？？半扎扭发吗？
很简单就做好了～
发卡是以前怜奈前辈送的
跟衣服一起送的。
谢谢怜奈前辈(*^^*)
第二个～
弄了个斜刘海
（不好意思不太好懂）
一戴口罩刘海就粘粘的
可能最近休息的时候这个发型比较多
这个只要变一下刘海的分界线然后挂耳朵上就行了，很简单的～
第三个！
在上面的基础上直接扎起来！
戴个发箍会更可爱
剪头发之后扎不了高马尾了有点遗憾，
不过搭配一些饰品会显得华贵～！
发带也可以的哦
我本来就很喜欢发带，家里有好多
但是加入乃木坂之后不太用发带了，要不就在家绑绑发带吧？？
最后是这个
用发卡简单固定～
而已。
很简单。
感觉就算是戴了口罩，如果把额头露出来表情会好懂一些～
可以的话试试看哦！
有点短，是临时想到的企划～
喜欢哪一个？
有条件弄这些发型的朋友可以去试试看哦～！！
谢谢大家读到最后！
大家要注意身体
那么就再见了=(^.^)=
祝贺4期生一周年！愿大家能展现出自己本来的面貌在那里有能够信任的伙伴
――自4期生见面会以来也已经过了一年了，作为背负乃木坂46的存在人们对她们期待也是在不断的提高。首先想问问在这一年中你们有什么回忆或者成长，请每个人都谈一下吧。
遠藤“说到成长的话……大概是现在表达能力变强了。因为在这一年中，经历了很多，也因为有很多和大人们交谈的机会，所以现在表达能力有了进步”
筒井“感觉一年就这样过去了啊，真的是一眨眼的功夫。再一次试着回首过去，这一年间每天都过得非常充实。在这期间的4期生的单独Live，感觉是大家都成长了的契机，所以记忆犹新”
挂桥“每次听到周围的人说“一年了呢”的时候都会感慨万千。在这期间也的『三人的Principal』也是，可以说是目前为止我人生中最艰难的经历了，但我还是感觉这一年是困难与快乐并存的一年”
田村“才刚刚加入组合就让我们在武道馆举办了Live，又有幸参加了西野七濑桑的毕业BirthdayLive，还有Principle公演以及4期生单独公演，还收获了4期生单独的节目。所以就像大家所说的那样，虽然很困难但是这是非常开心的一年”
賀喜“刚加入乃木坂开始的头一年，妈妈是最支持我的。真的是全方位地为我应援，周边商品也全部收集齐了，刊登有关我的内容的杂志也全部买了，为了看《乃木坂去哪儿》的未公开场景(笑)还加入了Hulu的会员。为了给我应援都做到这一步了吗实在吓了一跳，但真的是太感激了”
――作为4期生活动的时候，负责带队的是谁呢？
田村“好像没有特别指定谁把？”
遠藤“只有我们4期生在一起的时候没有指定，但是出演节目时有好好地带领我们的，大概是Kakki吧”
賀喜“没有没有……不过很高兴呢。特别是被小樱你这样说。不像是对我说的客套话呢(笑)”
――这次也是迎合“5个人的封面纪念”的主题，想在这里听听大家用一句话结合各个方面对其他人会做出怎样的评价。先来听听贺喜你是怎么看真佑酱的吧。
賀喜“说到真佑碳的话……最近就是田村剧场了吧(笑)。突然就开始编故事然后开始小剧场了哟。创造出一个随意的世界观，然后从那里出发开始小剧场”
田村“因为很想让大家笑起来，就顺着这个状态做下去了。沙耶香是个奇怪的人(笑)最近几天突然给我发来了“小心干燥哦”的语言消息”
賀喜“还有用超级低的声音说着“辛苦啦”之类的。(笑)”
田村“很惊讶吧。刚一这么想，就突然从后面紧紧抱住我……情绪真是让人捉摸不透呢”
挂桥“我自己也不知道自己在干啥。Ayame酱有着一种老师的感觉。教了我好多东西”
筒井“诶?(尴尬而不失礼貌的笑)小樱就是我理想中的女友”
賀喜“我懂—”
筒井“无论是散发的温柔又亲近的氛围还是善于撒娇的方面。外表看上去也许并不是这样但是意外的是个撒娇鬼呢，这种反差我好喜欢”
――那么最后，小樱来说说你是怎么看Kakki的吧。
遠藤“可爱”
賀喜“诶～”
田村“别打情骂俏了啊!”
遠藤“Kakki是4期生大家的男朋友那样的角色，总之很受欢迎的哟。大家“Kakki～Kakki”这样叫她。我觉得她被很多人爱着呢”
――就是这样的4期生们，也是从10月开始单独出演了『乃木坂去哪儿』这一节目，那最后就请大家用对节目的期望来结束采访吧。
远藤“我有一个想实现的愿望哟。两个人紧紧牵着手，一边从天上落下来比出一个圆形这样子。想试试那个呢”
田村“等下等下，绝对不要。求求你了不要再说下去了(悲鸣)”
遠藤“我是即使从高处落下来心里也不会有一丝波动的……但是呢，算了还是不说了吧”
賀喜“我完全没问题哦”
遠藤“那，就牵着贺喜的手一起跳下来吧”
挂桥“因为前辈们不在没有能够参照依赖的榜样，只能是我们们4期生一起努力。因为也经常回到家后不断地反省，所以想抱着认真地学习这样的心情去完成节目的企划”
筒井“到现在为止所出演的其他节目都已经有了基础，也能提前了解这是一个什么样的节目，所以每次都是已经做好心理准备的状态。但是《乃木坂去哪儿》是从一开始就由4期生做的，应该是展现大家真实面貌的节目吧。所以我认为开心地去完成节目是重要的”
田村“因为节目大家基本上是在街上闲逛，所以希望不要给通行的人们带来困扰，不要让乃木坂这个名字蒙尘。就我个人而言想要做与动物有关的活动呢”
賀喜“因为我感觉自己有点怕生，所以希望通过出演这种类型的节目，如果能够变得擅长接话题就再好不过了。还有就是在不远的将来，希望我们4期生也能像前辈们那样，获得在村外的综艺节目上活跃的能力”！
第一千三百三十八章 快问快答
Q1:家里新年一定会吃的食物是?
A:奶奶做的烩年糕
Q2:每年都会进行新年参拜吗?
A:会和家人爷爷奶奶，还有表亲们一起去老家的神社。
Q3:19年的新年参拜向神许了什么愿望呢?
A:希望可以一直健康。
Q4:今年定的目标实现了吗?
A:实现啦。
Q5:明年有什么想开始尝试的新事物吗?
A:1个人在国内旅游
Q6:今年买的东西里，最有纪念意义的是什么?
A:新手机。文件夹里装着我的很多回忆。
Q7:今年给谁送礼物了吗?
A:成员生日的时候有送礼物。
Q8:你觉得圣诞老人有什么口头禅?
A:哦吼吼
Q9:如果有了喜欢的人，想向对方展示自己的什么优点?
A:关系变好了之后我能玩的很嗨哦?
Q10:3、4期生一起举办了Live，有什么觉得很棒的地方吗?
A:让我作为“乃木坂46一员”的意识更强了。
Q11:你身边有什么你觉得很可爱的东西吗?
A:前辈们
Q12:枕头是什么颜色的?
A:粉色的
Q13:想要做恋人的3期生是谁?
A:大园桃子姐姐。她的一切都很可爱，太喜欢她了。
Q14:如果你可以承包一整版报纸，你会说什么话题呢?
A:商量中学生的烦恼!
Q15:请对北川悠理说一句话。
A:我超喜欢Yuri酱哦!!
Q16:最近才知道的自己的特点是什么
A:意外地喜欢一个人呆着。
Q17:说一下你的弱点。
A:很怕生
Q18:想向3期生学的东西是什么?
A:关于舞台表演的全部。真的很尊敬她们!
Q19:最近感到困扰的事情是什么?
A:没法从被子里爬出来。
Q20:最近有什么奢侈了一把的事情?
A:第一次给自己买了件大衣。
Q21:有什么自己坚持绝对不会让步的事情吗?
A:早饭一定会吃!
Q22:如果能转世的话想变成什么?
A:想变成帅哥离开工作后看清了周围的事物，感觉变得轻松了。（大園）
4人已经差不多没什么隔阂了吧？
岩本“现在正在消除隔阂中呢。但是，虽然在消除隔阂的途中，不过已经挺要好的了哟！”。
顺带一提，各位前辈和后辈互相是怎么称呼的？
大園“啊呀咩酱，真佑酱”。
筒井“蓮酱和桃子桑”。
田村“桃桑，蓮桑”。
岩本“啊呀咩酱，真佑糖。我啊，总是会想找一个专属自己的奇怪的绰号(笑)，因为现在还没找到所以先这样称呼”。
这次，要让4人谈的主题是，“转折点”。19年的大家是，迄今为止没经历过的事在各位经历过后，想必一定会有在心境上的变化以及成长（＝转折点）。首先是大園桑，经历了一时的，休止了乃木坂46的活动，然后再复归的这样的经验。
大園“没办法参与活动也很抱歉，但是休息了也很抱歉，虽然我一直在逞强着，但是逞强也有逞强带来的麻烦，如果给人添麻烦了这下又会更加难受。于是，谈论到是不是先重置一次了再回来比较好，于是就休业了。在休业之前，我一直认为着如果要休业的话不如不做了，休息之后回来的地方就没有了，但是其实没这回事，休息之后再回来是为了团体着想因为Staff桑们这样对我说了，所以我才决定就这样休息吧”。
岩本“在桃子的休业期间，虽然披露了3期生曲的『三番目の風』，但是那里却没有身为ter的桃子。因为3期生是12人，虽然大家有希望她能快点回来，但是如果多休息能让心情放松的话也希望不要太勉强，希望她能不要焦急好好的休息”。
大園“有保持联系呢”。
岩本“嗯。有保持着联系”。
大園“也并不是要说些什么，虽然蓮加只是发给我照片跟视频而已，但这点就很可爱”。
岩本“拍从桃子那里拿到的T恤之类的，今天穿这个哦这样”。
休息了后的变化是？
大園“我觉得变得比之前还要更坚强了。通过休息了1次离开工作后看清了周围的事物，原来也有其它的生活方式啊，这样想的话，感觉，变得比较轻松了”。
岩本“对4期生的2人来说，这个话题很难参与吧(笑)”。
大園“突然的被迫听这些沉重的话题了呢(笑)”。
田村“没那回事。现在4期生的北川悠理酱也是为了兼顾学业积存了一些工作，几乎没机会直接见面。但是，在LINE上还是有保持联系，包括了悠理酱的11人才是4期生我是这样想的，对刚才桃桑跟蓮桑保持着联系的话题感到了共鸣。我们也是，靠10人跨过现在，等悠理酱回来的时候能够再11人一起进行活动的话我会很开心”。
大園“好成熟......吓到了(笑)”。
岩本桑是，经历了担任Uer这个重任的一年。
岩本“真的是一次非常重大的经历呢。饭的大家也是经常会对我说，经历了Uer后内在变成熟了呢，思考方式靠谱许多了呢。如果没有担任Uer这样的经验的话，和现在的思考方式可能会有些许的不同吧，我是这么想的”。
大園“感觉，虽然蓮加在不久前看起来还像个反抗期的小孩子一样，但是桃子我从反抗期的时候开始就没觉得蓮加是小孩子。我觉得思考方式从以前开始就很靠谱，比起蓮加其他的3期生还比较像小孩子这样的想法比较多。所以原本就觉得很成熟。现在是，最初就拥有的东西更能显现了出来，到了旁人也能察觉的地步吧？”。
岩本“确实，虽然考虑事物的方式转变了，但从以前开始我持有自己的想法这点却未曾改变。不是『随波逐流也可以』这样的想法，而是一直在思考『以自己的方式能做到什么程度呢』的样子。转变的是学会了能接受他人的想法。与其说是变得会听取别人的意见并记住值得学习的地方，不如说是比之前更加坦率一些了呢。因为甄选的时候，还只是刚上初中而已，这么想的话我还是很努力的呀—（笑）。”
这么说的话是因为经历了作为Uer这件事吗？
第一千三百三十九章 三期和四期
岩本“是的呢。首先，至今为止有幸参加过几次UnderLive，看到了作为座长的（铃木）绚音桑的身影。但是，明明在近距离看着，座长对我来说仍是遥远的存在。但是，自己会有被任命为座长的这一天，说实话一点点都没有想到过。因此，一想到至今为止有着重要历史意义的UnderLive的座长这个职位第一次来到了3期生手里，而且还是让年龄最小的我来担任，就会变得不知所措了。不是常常会出现自己一个人哪怕拼了命思考，却依然不知道怎么办的时候嘛。对我而言就是这种感觉。”
碰到这种事的时候是怎么克服过去的？
岩本“这种时候必须要做的就是去听取别人提供的意见了，我当时找了（渡边）迷离爱桑谈了心。不仅是因为（迷离爱）是前辈有着很丰富的经验，能让我获得很多的意见，而且我们对于工作的价值观也非常相似呢。现在，只要工作上有一点烦恼也肯定会去找迷离爱桑商量。桃子！刚刚的话你都没在听吧！”
大園“听着呢！那~个，感觉能这么认真地直面这些事，我觉得好厉害啊！”
岩本“敷衍！”
大園“才不是在敷衍呢！桃子我在工作的时候，如果是件没做过的工作，就只会一直想着该做什么事之类的。什么都做不到的话，说不定会想可能是没有想做的事情所以没有办法。但是，为了交给自己的工作感到烦恼，然后找人商量后直面它，真的觉得是太厉害了。”
岩本“谢谢。Thankyou。”
至今为止的自己是依赖他人而生活着的人生。（田村）
如果没有经验过做ter的话，思考方式也会不同。（岩本）
田村“虽然蓮桑比我年龄还要小，艺龄却要比我多3年多。会觉得果然还是不一样的啊。我在自己是初中生和高中生的时候，尽是在思考今天学校的午饭会有什么菜之类的事（笑）。果然，周围的环境的不同，思考方式会发生如此巨大的改变呢。”
田村桑在舞台上挑战了“乃木坂46版音乐剧美少女战士SailorMoon2019”中的角色。
田村“虽然有过只有4期生出演的舞台经验，因为『～SailorMoon』是音乐剧，还有乃木坂成员以外的参演人员在，SailorMoon的饭也会来观看。在那样的舞台上，唱歌也好，演技也好，都不是很擅长的我，一开始我也不是很明白，这样的我为什么会被选上。抱着这样的想法迷迷糊糊地开始了排练，周围的人实在是太厉害了，除了我之外乃木坂的参演者还有（伊藤）純奈桑，史緒酱（久保史緒里），（向井）葉月，（早川）聖来，大家都有着舞台出演经验。在那当中，几乎没有舞台经验的自己想要加入进去，一开始真的很艰难。但是，在不断的排练过程中，共演者们指出了我身上的一些优点。从那以后，就带着虽然还是有不擅长的地方，但是优点也是存在的，这种积极的心情。”
筒井“真佑酱和聖来在舞台剧结束后能感觉变了个人似的。做事更加出色了，对自己也更有了信心，因为作为同期一直在一起，立刻就感觉到了这种转变。”
田村“在舞台剧之前我一直度过着目不暇接忙碌的日子，也没有想把事情做的更加好的欲望。但是，经历过这次舞台，会想着唱这首歌的时候再多做一些这样的动作的话是不是会更投入之类的，变得有了独立思考的能力。至今为止的自己是依赖他人而生活着的人生，现在或许有了想要说说这样的台词之类的想法，产生了自己的意志，并且有了将这种意志传递出来的力量。”
大園“果然你比我更加成熟啊……”
岩本“呀，真的是很靠谱呀！”
筒井桑，在24单“夜明けまで強らなくてもいい”里第一次被选为了选拔成员呢。
筒井“是的……”
岩本“你怎么眼神突然变得像在求救（笑）”
大園“加油！”
筒井“好的。因为我不是那种很容易忧伤的人，即使是第一次被选入了选拔成员我也并没有特别烦恼，或者是一下变得特别消极呀情绪低落之类的。但是我明明是被选为了选拔成员却没有什么不安，是不是我把选拔想的太简单了呢？结果因此开始烦恼了起来。这件事还是我第一次跟别人说……”
田村“确实，还第一次听你说……”
筒井“但正是因为这份烦恼和不安没办法对任何人说，就只能自己一个人去想这个事。到最后好不容易被选为了选拔成员我却一直无法找到这个问题的答案，只是单纯地拼命去做着眼前的事情。但是，我听了34期Live第二天的最后梅澤桑说的话之后，就觉得『不能再这样下去了』的情感变得非常强烈”
让你印象深刻的梅澤桑的话是什么呢？
筒井“这我就记不太清了（笑）总之就是梅澤桑的话打开了我的开关”
田村“但是呀，这个问题确实很难得出答案呀。啊呀咩你这人确实是不跟别人说自己的烦恼，也不会示弱的类型啊。虽然4期生里爱哭的孩子特别多，但是好像真没怎么看过啊呀咩哭，我一直觉得她虽然是最年少但是是个很坚强的孩子呀……诶？要哭了？真哭了……别哭呀！”
大園“（递过去抽纸）给你！”
筒井“谢谢。抱歉。对不起……”
岩本“感觉……好可爱?”
田村“我如果有更多地帮助你一些就好了呢。但是这次听了你的这些话，以后还有很多在一起的时间，同样作为4期生将来可以在更多方面帮助到你就好了呢”
岩本“我也是，因为和啊呀咩在很多地方很像所以我懂你。我也很讨厌示弱，虽然也有烦恼但是基本不会特别失落，看到那些特别特别失落的成员，会想我是不是因为还不够认真所以才没这么失落呢？因为这个事我也烦恼过一段时间。但是，今后有什么事都跟我说吧！虽然这是成为了前辈之后才能懂的事，没有后辈来依靠我真寂寞呀。所以你来找我商量烦恼的话我会很开心的，我也想或多或少为你的成长助力。我觉得能为别人做到一些事情真的是很幸福的。而且通过34期Live我更强烈地感受到了互相支持是十分重要的。所以说，真的不管有什么事都跟我商量吧！”
第一千三百四十章 三期和四期2
筒井“好的好的好的！”
根据你们到这里为止说过的话，我想听听你们今后想要向大家展示什么样的自己呢？
田村“因为我被安排了舞台剧的工作，就下意识地纠正了自己口齿不清和声音太小的毛病，对我说喜欢我的声音的饭也变多了了。所以今后我想要好好利用我的声音，挑战一下声优或者广播的工作。”
筒井“我想要变的像真佑酱一样能更加干脆更加积极地说话”
岩本“我希望我今后无论发生什么样的事情都要坦然接受，觉得这就是自己的人生。要想着这是我人生中最闪耀的时刻，想要接受各种事物的同时度过一个直率的人生”
大園“我首先是要能好好注意到自己的幸福吧（笑）！”
岩本“你怎么又说这种话（笑），而且，你笑着说这种话让人完全搞不懂啊（笑）”
觉得34期Live像这样下去是不行的。（筒井）
Tokyofilm”筒井啊呀咩×巢鸭
本杂志中乃木坂46×东京的主题连载，是让成员们前往各种各样东京的街道进行拍摄的写真摄影连载企划。这次，筒井啊呀咩选择的街道是拥有“老奶奶的原宿”之称的巢鸭。虽然是最年少，但身上却散发着沉着冷静的氛围。她的笑容，和巢鸭的街景柔和地交相辉映着，形成了一道美丽的风景。
毕竟东京曾是我向往的地方，我想“一定没有过不去的坎”
担扰过少反添担扰
——乃木坂46成员在喜欢的东京街巷拍摄之连载特辑，这一期我们收到了筒井妹妹前往巢鸭的指名。请允许我们先问问这么选的理由。
筒井：我是奶奶宠大的孩子，很想去祖父母一代经常光顾的巢鸭放松一下心情，于是就选了它。
——你晓得那里也被称作“老奶奶的原宿”吧。
筒井：我在电视里看到它经常被推介自然就晓得了。而且今年夏天妈妈来东京的时候我就说“想去逛逛”，头一次访问了那里。
——那时都逛了些什么呢。
筒井：我吃了拔丝红薯和刨冰。比起西点我更喜欢日式传统点心。今天虽说有些冷，不过我喝到了豆沙水果冰粉配热茶，真的太幸福了。
——对于筒井妹妹的年龄来说，巢鸭也许会是一种“古老的”的感觉，但我深切感受了你和街景融为了一体。东京还有很多适合年轻人的街区，你也会去这些地方吗？
筒井：最近我和rei酱去新宿剁过手。姐姐来东京的时候我也和她去过新大久保。和她住在名古屋的时候每逢节假日一周必去一次大须商店街，看看旧衣服吃吃美味的炸鸡。
——节假日的你是外出游玩派吗？
筒井：对啊。就算独自一人也会事先在网上查好感兴趣的地方去转转。因为我喜欢商店街，前段时间就去了谷中银座。
——看来你独自去不了解的地方也完全没问题。
筒井：虽然会查询当地概况，但我喜欢将店铺详情等留作悬念，跟着感觉去发现各种各样的店铺、放慢脚步来探寻称心可口的美食。
——好佛系的节假日。你算是沉稳的性格吧。
筒井：当我和同期在一起，我感觉其他小伙伴才要更沉稳吧。
——听说4期生里你和清宫的关系特别好。
筒井：和rei酱在一起总之就会很开心。不知道是不是因为笑点一致，似乎两人独处的时候永远都笑个不停。
——离开父母的当下，有这样的人在很棒吧。话虽如此，对东京的生活就没有过什么不放心吗？
筒井：我倒是不喜欢人很多的地方，但这里毕竟曾是我向往的地方，我猜“一定没有过不去的坎”。因此我也不会思乡心切。反倒是这点令我担忧，哈哈哈（笑）。
——为无忧而忧（笑）。才15岁就这么可靠了。
筒井：我很少会把事情超坏的方向想。好像我们一家子都是如此。
——果然呐，不愧是拥有斋藤飞鸟钦定“超级稳重”之气魄的人。
筒井：我虽然也会感到紧张，但是有机会上电视的时候，相比紧张更强烈的是乐趣。
——在前几天举行的3·4期公演的大舞台上你也不紧张吗？
筒井：Live还是会慌得一笔。特别是因为前几天的Live上，在1·2期生全部缺位的情况下让我们表演前辈们的曲子。因为我们是代表乃木坂46出场，所以责任感比以往更重大，回应期待的心理也更强烈。
——正如“我们要引领将来的乃木坂46继续前行”的提法。
筒井：正是这样。
——和3期生密切接触的机会也多起来了吧。如果让你列举一位你认为“这位前辈很厉害”的人呢？
筒井：我选久保（史绪里）姐姐。4期生在排练中不时有唱跳不太行的地方，久保姐姐注意到了就会不吝赐教。第二天起相比前一天就仿佛变成了全然不同的排练。我们让她太费心了。
——台后还有这样的故事呀！以前我只知道公演时久保的干劲非同小可。
筒井：感觉《日常》里的久保姐姐更是干劲十足。
——几乎要喊出“快看我演《日常》”的干劲（笑）。以久保为代表，乃木坂的前辈们个个都是内心十分强大，那么筒井你们这代人又想塑造一个什么样的乃木坂46呢？
筒井：因为我加入前看到的乃木坂46，是一个和谐友善、光彩熠熠、人见人爱的团体，我希望塑造一个今后也能给人同样感受的乃木坂46。该乐享其成的时候要乐享其成，该筚路蓝缕的时候也要筚路蓝缕。今后我们会把与我见过别无二致的乃木坂46继承下去。
Q：你最得意的卡拉ok曲目是什么？
我经常会一个人去ktv，每次绝对要唱的歌是一青窈的“花水木（ハナミズキ）”。唱了以后心情就会变好，每次去ktv都要唱好几遍
Q：2020的团队目标
我们想要更加更加的去努力延续前辈们创造的历史。表演方面，希望自己在表演的切换方面变得更加熟练。能够根据歌曲的氛围，展示给大家各种各样的自己。
第一千三百四十一章 筒井妹妹
Q：2020年自己有什么野心吗
从小时候开始就对演技很感兴趣，不说明年，如果有机会能够尝试一下做演员就很开心了。想要挑战一下与自己性格完全相反的角色。在学校我一直都是乖乖女的形象，所以想挑战一下在学校打扮很华丽很显眼的那种女高中生。至于私下方面，想要挑战一下一个人去吃烤肉，虽然经常一个人去购物或者唱歌，但是一直没有勇气去一个人吃烤肉，来年，一定要尝试一下这个。
音乐是超越语言和国界。把大家连接在一起
——从2月21日到24日，将在爱知的名古屋蛋举行全曲目表演的8周年生日live。有喜欢或者期待的曲子吗？
筒井：我喜欢的是“契机（きっかけ）”（收录于专辑“それぞれの椅子”）。我很喜欢看前辈们唱这首歌的录像，感觉这个曲子能给人带来朝气的一首完美的歌曲。目前为止我还没有表演过这首曲子，如果能在生日live表演就太好了。
新内：契机确实很不错啊，我也很喜欢。原本就非常喜欢这首歌，而且在2017年神宫live作为2期生部分的压轴曲进行了表演，也有自己的回忆在里面。
秋元：我和松村双c的的“一个夏天的长度（ひと夏の長さより…）”（收录于单曲“蜃景（逃げ水）”）。因为我们两个人都是灵魂歌姬，所以经常会两个人一起在后台练习，一直在期待能够一起唱歌。
佐藤：我最喜欢“翅膀的记忆（羽根の記憶）”（收录于单曲“太阳敲门（太陽ノック）”）这首歌。给人一种心灵被净化的感觉，心情变得非常好。从一开始就很喜欢，尤其是自己第一次表演这首歌的时候非常难忘。
新内：是因为很开心吧？
佐藤：是的，还有就是感觉很不可思议，一直喜欢的曲子，和最喜欢的前辈一起表演，让我感觉一瞬间感觉自己终于变成乃团的一份子了。
——原来如此，把歌唱作为工作的同时，能够感受到音乐的力量吗？
新内：可以的，印象最深的就是单曲“同步巧合（シンクロニシティ）”在2018年唱片大赏上获奖的时候，シンクロニシティ这个词有共鸣的意思，在那天，所有的成员的想法都合在了一起，感觉大家的表演都变成了一个整体。
秋元：我也记得，虽然过了一年多了，但是到现在那次的表演还经常被各种各样的人表扬。
新内：把自己的想法和心情注入到表演里的话，能够表达出更多的东西，也就能够实际感受到歌曲的力量。
秋元：在国外举行演唱会的时候，就会深刻的感受到歌曲的力量。因为歌曲都是用日语演唱的，所以观众经常会有不明白歌词意思的情况，但是粉丝们却非常的情绪高涨。这时候就能感受到音乐是超越国境和语言的存在。
佐藤：非常喜欢“日常”（收录于“回家的路上想绕远路（帰り道は遠回りしたくなる）”），每次这首歌开始的一瞬间的一下子紧张起来的氛围让我非常着迷。会场里带来的热烈氛围让我鸡皮疙瘩都起来了，感觉这就是歌曲的力量啊，但是也正是因为有听我们演唱的粉丝们才会有这样的感情，所以我非常感觉听我们演唱的粉丝们。
筒井：对我来说，如果有什么难过的时候，最能够帮助我的就是音乐了。有那些直击心灵的歌词，也有那些让人动情的背景音乐，还有能让人想起了过去的事情的音乐，真的觉得音乐是人生中不可缺少的东西啊。所以我也要用音乐去感动更多的人。
秋元：今年的生日live有四天，大家想要给粉丝们传达更多歌曲的魅力！
新内：对于成员也好，粉丝也好，能够成为大家最好的回忆是我们最开心的事。
“连载终止了吗？”去年年末清宫向我们问道。
时隔半年的乃木tour复活啦！可能是因为连载中首次登场的筒井在骰子游戏时发出了“感觉可能要投出1了”这样胆怯的声音，最后不安的氛围中真的投出了“1”。接下来的清宫竟然也投出了“1”，合计920￥。“这点钱什么也买不了啊......”筒井无精打采的说完，清宫就立刻说道“想要再来一次！”。虽然当时一瞬间也考虑到了“如果再来一次的话，那么规则就不管用了。”这个问题，但是考虑到此次决定出的是“压岁钱”所以便破例同意了再投一次的请求！最后一投以筒井的“4”结束，“总算是拿到还算不错的零花钱啦”两人也满意的接受了。
当天虽然下了不小的雨，但因为箱根汤本站前的是有屋顶的商店街于是就可以愉快的边走边吃啦。虽然雨已经停了，但是却来了很强的暴风！预定要搭乘的芦ノ湖上的观光小船以及通往大涌谷方向的缆车也都因此停止了运营。但像这样的突发状况也只能当做是旅途中的一点惊喜或是乐趣，能让两人李阿齐的话就是最大的胜利！在ススキ的有名的观光地仙石原，一边忍受着寒风一边进行拍摄，最后二人用热乎乎的荞麦面暖了暖身子，结束了箱根之旅。
1.买了小田原产的蜜桔
2.试吃了炸竹筴鱼
3.品尝了用蛋糕烤制的“箱根馒头”。刚刚出炉好烫嘴啊
4.购买手工烤制的脆饼
5.刚烤好的脆饼个头很大
6.筒井用一次性相机拍下拿着仙贝摆着pose的清宫
7.用200日元的足浴温泉收尾正好花光l零用钱
8.2人恋人一般的既视感（详情请参考下一页的采访）
9.“观光船，好期待”兴致勃勃冲向码头，却因为大风无法乘坐！用肢体语言表达着震惊的乃木坂46的2人
10.利用在乘船码头附近的看板收拾心情重新振作起来
11.因为通往大涌谷的缆车也因暴风停运，于是乘车前往。接着在室内吃了据说能够延长7年寿命的名产—乌鸡蛋。
初次来到箱根，感觉如何？
清宫：说道箱根的话，（举了很多例子）给人一种“郁郁葱葱”的感觉呢。
筒井：确实。
清宫：是吧？然后，还有种非常惊讶的感觉。
筒井：啊—，我懂的。
完全不明白为什么！
第一千三百四十二章 筒井妹妹（2）
清宫：没有什么特别的理由，就是这样的一种感觉（夸赞的样子）
筒井：因为是很平静的，给人很温和的感觉的城市，不知不觉就会发出“诶”这样的感叹。
清宫：嗯。是郁郁葱葱的“感叹”呢。能一起（和筒井）达成共识真是太好啦。
筒井：是啊。最喜欢你了。レイ酱
清宫：我们，不像是朋友，更像是恋人的关系哦（笑）。
筒井：是的！
清宫：我们两个除了回老家的时候，平时基本上都待在一起。经常一起在街上闲逛呢（笑）。
筒井：昨天一起去了东池袋。
清宫：我去了东池袋去看生駒（里奈）桑的舞台。
筒井：那天我本来是要参加台北live的彩排的，但是安排突然被取消了。所以，我也想去看舞台来着，但是因为忘了跟レイ酱说帮我留个位置，所以一直等到レイ酱看完我们才汇合。
清宫：舞台结束后，我们还约定好了一起去某家做意大利菜的家庭餐厅了呢。
筒井：真的是非常想去啊~。之前去的时候，レイ酱就说过“不管点多少都很便宜哦”（笑）。后来发现是真的经济实惠。
清宫：毕竟一直到我看完舞台让你等了三个小时嘛。话说，你最近一直在写毕业文集吧。
筒井：在咖啡厅里写。因为初中毕业了。
都写了什么呢？
筒井：诶—，不想说~。
清宫：我想知道说说嘛。
筒井：诶—，就是，因为感觉可以自由发挥一下，于是就面向将来的自己，想出了就算自己长大成年之后也会珍视的两件事，并就此写出来了。
清宫：好深奥啊。
筒井：也是收到了最近买的一本辞藻瑰丽的书的影响。一方面是想写一些想向大家推广传播的话，一方面是关于自身重新的思考。然后，围绕着自己的兴趣还好和特长也写了一些，最后，因为初中是转校来的，也写下了对于给与我鼓励支持的同学和老师们自己想要表达的感谢之情。
是这样的两件事啊，那么具体想要珍惜的是什么呢？
筒井：不要！我是不会说的！
清宫：说说嘛！
筒井：不要不要不要！
那那本给你带来感动的书是？
筒井：是てんちむ桑写的书，我在手机上还记了几句感觉很不错的句子。比如“本来能够在你身旁陪伴的人就很少，所以真的没必要不去试着理解就否定这个人。”这样的句子。
清宫：我也是，在手机上记了一句感觉不错的句子（笑）。是史努比说的“谁都无法否认你的存在”。
意思上是很相近的话呢。不论是从自我或是他人角度出发都是。
筒井：我地2020年的目标是“要更加了解自己”。虽然产生这个想法也是受到了数的影响（笑）。
清宫：我的目标是“做自己！”。为了做好自己，首先不了解自己是不行的呢。这也是一个难点。
筒井：嗯，但是，我还想要通过认真了解自己的有点并把它和工作练习结合起来。
清宫：但是想到自己有什么长处这个问题的话，好像也想不出什么啊。
筒井：性格开朗！能给旁人带来元气！
清宫：但这对工作真的有帮助吗？
筒井：因为在工作现场也能把快乐的氛围带给大家嘛。
清宫：嗯—。虽然我也认为最真实的自己家就是最棒的，但是，我还是太普通了。
筒井：没有这回事啦~。
能不能说几个只有关系如此之好的两个人之间才知道的事呢。
筒井：怎么说呢，现在能一下子想到的是，无论吃什么都小口小口地吃（笑）。
清宫：有那么夸张吗（笑）？
筒井：经常会想吃一瓣橘子会花多长时间呢这样的，从各个方面点点滴滴来看都是很小口小口的在吃东西。也会像这是为什么呢。
清宫：因为想仔细品味一下（笑）。因为家里有十三个兄弟，经常抢着吃东西。所以，所以即使是很少的吃的也要学会提高自己的满足度，真是很重要的（笑）。可能也是因为过于习惯了。但是在正常吃饭的时候不会很慢的哦。
筒井：确实呢。
清宫：只有吃小的零食的时候会慢一些。
清宫从你的视角来看有没有什么希望筒井桑改进的地方？
清宫：说了可能会伤感情（笑）。
筒井：没事的没事的，随便说。
清宫：あやめん的占有欲太强了。我平时也会和其他4期生一起出去玩的，每回“一起出去玩吧”收到あやめん邀请的时候，很难像“今天和さく酱（遠藤さくら）在一起”这样拒绝。因为这么说了あやめん肯定会很失落的（笑）。
三个人一起不也很好吗。
清宫：对于あやめん来说2个人刚刚好。和さく酱或者是大家一起嗨皮相比，2个人的话更好一些。
筒井：我想澄清一下！因为レイ酱之前“劈腿”得太厉害。所以变得レイ不足了。因为レイ酱和其他成员在一起的时间太长了，就会出现“诶，我呢？”这样迷茫的情况，也持续了一段时间。
清宫：会发过来“今天，何时，有空”这样的邮件，如果像“今天很忙啊~”这样回信的话，就会连续发过来三个很悲伤的表情贴纸（笑）。虽然我感觉还是很可爱的。
筒井桑也跟其他成员出去试试？
筒井：因为和レイ酱待在一起的时候很放松完全不用顾虑什么。
清宫：因为我是姐姐嘛！
筒井：但是，是那种在一起即使相顾无言，也不用顾虑去想说点什么好的感觉。
清宫：有一说一，是因为害羞呢。
筒井：是的，因为害羞。
话题完全从箱根的事上岔开了呢......。
清宫：因为完全回不到原先的话题上了（笑）。那么，最好吃的东西是什么呢？
两人齐声“虾！”
筒井：真的太好吃了~。
清宫：因为我们最喜欢虾了呢。
清宫：我最喜欢吃蒸虾了。
筒井：我最喜欢吃生的甜虾了。
清宫：我不太行。
筒井：诶~，不是很好吃嘛！
说道虾的话，就不得不提賀喜（遥香）桑了呢。
清宫：那是かっきー创造的人设太完美了嘛！我们才是最喜欢虾的哦~（笑）。
筒井：最喜欢了！
清宫：而且说到底，根本就没怎么见过かっきー吃虾嘛！
筒井：嗯嗯（笑）
第一千三百四十三章 筒井妹妹（3）
虽然是乃木坂46的最年少，但是真的很沉稳可靠！
如果和这样的あやめ酱是初中同学的话...
希望能够让大家沉浸在这样的设定中，为大家倾情献上这组照片。
度过了饱受关照的幸福的三年中学生活
——首先祝贺中学毕业！
谢谢。虽然距离毕业仪式还有一段时间，并且对于自己已经毕业还没有什么实感，但是因为我还是很想快些变成大人的，感觉距离自己的目标又近了一步还是很开心的。
——想成为大人变得更成熟一些啊（笑）。
是的。这样的话会变得更加自由呢。也可以学着前辈们稍微改变一下头发的颜色，或是养一只宠物之类的。
——原来如此。请跟大家分享一下回首自己的初中3年时脑海里浮现出来的回忆。
在老家爱知的时候真的感觉每天都很开心，很喜欢自己的老师以及朋友们，真的很舍不得离开他们。在即将转校离开原先的班级的时候同班同学也给我写了留言为我做了回忆相册。有这么多善良温柔的人陪我走过中学生活感觉真的很棒。
——那有没有什么跟大家一起参加过的充满回忆的活动吗？
真的有很多呢......首先想到的就是学园祭呢。因为是班级内部决定主题再进行发表，所以在决定之前和大家一起准备和讨论时真的感觉很开心呢。放学后留在学校和大家一起画画涂色，男生女生在一起忙碌的感觉真的很不错，也在那时第一次发现了很多开朗健谈的人，因为学园祭在整座校园里也算是比较大的活动了所以给我留下了很深刻的印象。
——还有呢。
emmm......还有就是合唱祭了吧。因为是盛行合唱传统的学校，大家平时每天都会在放学前排好桌椅进行合唱的，这时候一般来讲不是会有男生捣乱故意不唱。然后女生们就会很生气这样的场景出现嘛（笑）。但是我的母校里的男生们也会努力的一起跟着唱，合唱祭是一年中最后举办的活动，也算是班级合唱一整年努力结果的集中展示。虽然每个班级都会尽量展示出自己班级的特色，但是在展示的时候一眼就能看出来哪几个班平时关系是很要好的。这一点是我很喜欢的。
——请在说一个凑一个best3吧。
那就是一个叫班级竞赛的，一年级到三年级按照班号纵向分组，前辈们和后辈们一起努力进行的一种比赛吧。
——啊啊，就是不按年级，A班的话就和A班一组，B班的和B班的一组这样进行分组吧。
是的。一起参加了跳长绳比赛，因为是唯一前辈后辈们直接混在一起参加的活动，所以从前辈那里得到了很多建议。自己是1年级的时候就会感觉3年级的前辈们都很高大。真的带着很憧憬的目光在看着他们，然后前辈们看到后辈们的成功之后也会喊着加油啊之类的加油鼓励的话也很有前辈的样子。因为能和不同年龄的大家在一起参加活动所以非常喜欢。
——有这么多美好的回忆真的感受到了满满的青春感。4月份就要开始新的高中生活了，有没有什么想要做的事呢。
一直都憧憬着想穿着高中制服在放学后和朋友们一起去购物。因为初中是不允许我们这么做的。但是未来有这种机会之后可能会逐渐变得没有兴致，在家里呆着反而会感觉更有趣些。
——思考方式真的很像大人呢（笑）。直接回家之后会做些什么打发时间呢？
因为最近喜欢上了看书所以可能会选择看书，虽然我一直都是坚持在影院看电影的，但是最近感觉在家里看电影这样的女性形象也不错，所以自己也想试试了。
——读书会时会有特定的时间或是习惯吗，会边吃薯片边看电影吗，有没有类似于这样的个人的喜好呢？
我会在闲暇时间坐在床上看书。看的不是小说而是有关教导大家生活方式的书。算是......哲学吗？个人还是对这类书籍比较感兴趣。因为我不太喜欢边吃边喝边看电影，所以看电影时会将手机静音集中注意力认真地看。
——在接下来的高中生活里，有着怎样的成长目标呢？
是什么呢？今年的目标的话是加深对自己的认识，发掘出更多的自己的长处找出更多的不足，想要进一步发挥自己的优势，加强磨练不足之处使其将来能够为己所用。想要成为强大的女性。我很敬仰那些乐观积极向上意志坚强的人。
——现在看来这个年龄的你一点也绝对不差什么，反而让我很敬佩给人一种可靠的感觉哦。那有没有什么天真可爱的梦想呢？
啊，刚才在高中三年的话题之前可能也稍微提到了一下，想试着养一只宠物。狗狗，具体来讲是法国斗牛犬。虽然在此之前对此完全没有兴趣。但是最近去宠物店闲逛的时候，突然无法抑制住自己的情绪。盯着看了差不多一个小时。当时是都想要直接带回家了，真的很可爱，甚至给它取了一个“よしこ酱”的名字（笑）。好想快些见到它啊......
——春季是开始新的旅程的季节。请あやめ酱给和自己一样即将踏上新的旅程的大家们打打气吧。
我也是在1年前来到了全新的环境，最初感到十分的不安。但是现在已经完全适应环境并乐在其中，我想大家在一年之后肯定也会过得非常的开心快乐。我也将成为高中生在新的环境里继续努力，让我们大家一起加油吧。
在风的驱动下不停旋转的风车。
有时会主动迎着风而上。
有时也会变成羽毛随风飘舞。
去迎着风不停旋转吧，风车。
——距离上次在我们杂志中拍摄单人写真摄影已经过去一年了，在拍摄的时候你的意识有什么变化呢？
“1年前的拍摄是“仅仅被拍摄自己真实的样子”，最近很多摄影中开始注意起自己的表情了。但是这次拍摄实在是太开心了，又流露出自己真实的样子了（笑）。”
——你也会在意Live或者音番上自己被拍到的表情吗？
“是的。在歌曲『日常』中北野日奈子前辈的表情非常帅气，我也想拥有那种强有力的眼神。”
第一千三百四十四章 筒井妹妹（4）
——8thbirthdaylive感觉如何？
“上海和台北Live的时候我充满了紧张和不安，但这一次就很放松很开心。而且这次我最喜欢的爷爷来看我的Live了，第一天还刚好是他的生日，希望我的表现能成为一份好的生日礼物。”
——这次有什么印象比较深的曲子吗？
“『Rewindあの日』这首歌的表演中，我们3个人（遠藤、賀喜、筒井）努力练习在很细微的角度也能做到一致，呈现出了非常拘泥细节的表演，这让我印象很深。”
——生日Live期间有没有和前辈进行交流？
“我和（大園）桃子姐姐关系变好啦（笑脸）。第2天结束的时候桃子姐姐跟我搭话说『明天我们合个影吧』，第3天的时候我满脑子里都是这个事，但却没法主动说出口。后来桃子姐姐非常害羞地跑过来对我说『来拍吧』的时候我真的非常开心。”
——大園桑真是个纯洁的人呢。
“我是第一次见到桃子姐姐这个性格的人。从不说谎所以非常值得信赖，虽然年龄比我大5岁但让我非常想保护她。”
——4期生原本的11个人中又加入了5位研修生呢。
“我很怕生的，甄选的时候也就和saku（遠藤）说过话。我会努力和新加入的5人搞好关系的。”
——听说你和研修生加入欅坂46的増本綺良桑关系很好啊。
“kira酱很厉害的。大家都很紧张的时候她却跟大家搭话说『我们来掰手腕吧，我很强的』（笑）”
——很期待16个人一起活动。
“我会珍惜到现在为止的回忆，并且努力让大家能够记住全新的4期生们。”
国民偶像团体·乃木坂46中7名正在人气上升的4期生出演直木賞作家西加奈子的连续剧化短篇小说『SAMU的故事』（dTV）。故事的主题是“青春时代的纠葛与跨越它的希望”。代表日本的偶像团体中，乃木坂46的4期生们的青春时代经历着巨大压力，这次出演本电视剧让人更加期待着她们的飞跃。对于挂桥沙耶香的妹妹·KIRARA的扮演者筒井あやめ，我们询问了她饰演的角色与自身的共同点，对于饰演她姐姐角色的挂桥，以及拍摄的第一天对于这一挑战的心态等等。并且在接力访谈『成员的故事』中，我们询问了她对于远藤さくら的看法。
——这部作品是以乃木坂46的4期生成员为主的连续剧，请告诉我最初听到的这件事时候的心情。
筒井：说实话，吓了一跳。除去出演『乃木坂46版『音乐剧美少女战士』2019』的（早川）圣来和（田村）真佑之外，我们4期生的表演就只有在『3人的principal』的时候了，所以感到很不安，觉得“没问题吧？”。
——今天是拍摄第一天当天，筒井桑对于那份不安有所稍微平静下来吗？
筒井：还是不安的成分更大呢。只不过，询问了已经进入拍摄中的成员“怎么样？”之后，心情就平静下来了。
——有没有和在电影世界中活跃的前辈相谈过呢？
筒井：因为（斋藤）飞鸟、梅泽（美波）、山下（美月）一起拍摄过电影，所以想问问怎么样才能记住台词，在表演上有没有需要注意的地方。
——筒井桑扮演的是挂桥沙耶香桑饰演的MOMO的妹妹KIRARA。你是如何看待这个角色的呢？
筒井：KIRARA酱虽然是当红的偶像，但正因为是当红的人，所以性格上有比较强势的地方。因为与我恰恰相反，所有有点害羞呢。
——与挂桥桑饰演姐妹感觉怎么样呢？
筒井：我虽然比沙耶香年少，但是平时我被说更有姐姐的样子更多呢（笑）。但是，在这个连续剧中，希望大家能看到沙耶香像姐姐的部分和我像妹妹的部分。
——这个作品中姐妹之间会有一点小麻烦吧。
筒井：是这样的。キララ因为姐姐爆出的负面言论而失去了信心。因为我平时是不怎么会失落的类型，所以不知道应该用怎么样的表情比较好呢，但是我想我会一遍摸索一遍挑战。所谓4期生，就是一起跨越各种各样的事，如果有谁决定要出演什么的话大家都会感到很高兴，而且也会很坦率的对其他人说出恭喜，所以我们是相互提高的存在呢。
——那么今后，你想和那样的同志们一起创造出怎么样的乃木坂46，从而更加活跃呢？
筒井：为了能好好的继承前辈，作为乃木坂46的一员一点一滴的成长，4期生也会更加的努力加油。我会把每一天都看得很重要，为了乃木坂46的活动献出自己的一份力量。因为这是我对乃木坂组合的认知和认识，互相鼓励，互相帮助下的共同进步，这是每个成员，还有前辈都拥有的，也是我们需要紧紧的坚持的宝物。
——那么最后，请告诉我们关于标题“远藤さくら桑的事”。
筒井：用一句话总结的话就是她很会撒娇。小樱会沉默着靠近你，试着贴在一起，那之后关系就变好了哟。我很羡慕那样。
——她平时是很积极的类型吗？
筒井：虽然不是站在最前面带领大家类型，但比如『乃木坂どこへ』（日本电视台）中，在需要大家的团队合作时，小樱就会带领着我们，所以非常有帮助。
——你在中学2年级的夏天作为4期生加入乃木坂46，现在已经进入组合经过了一年多的岁月了，这个三月将会从中学毕业。
筒井：回头来看，我觉得是”发生了非常多事情的三年”，是从好的意义上说发生了很多事情的意思。
——确实，本来是普通的中学女生，突然在某一天为了乃木坂46的成员。
筒井：进入中学的时候，我从未想到过自己也会成为偶像。本来也对中学生活没什么美好的幻想，将来的梦想也觉得高中生之后在考虑也来得及，每天过的轻轻松松。
——有没有加入社团努力过？
筒井：姑且算是加入了软式网球部，那个社团气氛很轻松一周活动二次左右（笑）。而且我只有夏天参加了，冬天因为冷会不想动呢，哈哈哈哈哈哈~~（笑）。
第一千三百四十五章 筒井妹妹（5）
——变成“JK”的感觉如何？
“现在还完全没有感觉(笑)。”
——你现在每天最期待的事情是什么？
“最近，我试着泡澡泡长一点时间。原来我连5分钟都泡不了，现在我很喜欢在泡澡的时候看看Youtube和电影，所以大概可以泡一个小时了。”
——以前为啥5分钟都泡不了啊？
“因为泡一会儿我会头昏脑胀。”
——可以告诉我看了哪部电影觉得挺好看吗。
“嗯-，我非常喜欢『滚烫的爱（湯を沸かすほどの熱い愛）』这部电影。我原本是一个没有二刷过电影的人，但是这是我第一部重复看的电影，这段时间我又看了一遍。”
——每天都有好好吃饭吗？
“有哦，但是，宅在家里，没有运动，所以肚子都不太会饿。”
——你经常吃些什么？
“经常吃泡菜纳豆。”
——你自己做饭吗？
“在这段时间做了蛮多的，蔬菜肉卷啊，煮南瓜啊，日式肉末咖喱啊什么的。”
——这些都可以做得很好吃吗？
“是的呢！做得很好！”
——你亲手做过特别好吃的菜是什么？
“嗯-，甜品什么的，第一次做了芝士蛋糕，做的非常好吃。”
——又做手工编织品，又做料理的，这段居家隔离期间都过的很开心吧。
“是的。比起那些忙于工作而不能在家的时候，现在这段时间因为做了很多事情，所以非常充实。”
——但另一方面，现在也不能像以前那样唱歌跳舞了吧。
“在Youtube上放送了三天当年东京巨蛋的live视频，不管哪一天我都实时观看了呢，“哇-，好像早一点能办live啊”的想法更加强烈了。所以，最近我在家也经常自己一边唱一边跳舞（笑）。”
——哪首曲子？
“9成的情况跳的都是『命は美しい』”
——有没有最近新养成的一些每天要做的习惯？
“原来完全不锻炼肌肉，最近我养成了在吃完饭后的那段时间锻炼的习惯，听说深蹲比较好，于是我铺了瑜伽垫，锻炼了下半身的肌肉。”
——还要有一段时间无法和成员们见面吧。
“好想见面啊～。但是有一件很开心的事，我现在不太想说呢（笑）。”
——为什么不分享一下开心的事呢？
“最喜欢的（大园）桃子姐姐对我说“等可以出家门了我们一起去吃饭吧～””
——是你憧憬到都会偷偷写信的前辈呀！
“是的呢，谢谢（笑），这真的是非常开心，我一直把这件事放在心上。”
——这件事是怎么发生的?
“在东京巨蛋的live放送结束的第二天左右，突然发来了消息。”
——你写的信最后交给她了吗？
“没有呢（笑）。”
——但是桃子桑已经知道你的心意了吧。
“是的呢?。”
——你打算怎么用这段时间呢？
“我很喜欢最近的一档节目叫『WICE的韩国制作人要经过审查制作一个偶像团体的节目，最近一直在看。所有参加活动的女孩都非常努力，甚至有一个女孩，她有着一个在笔记本，上面记下了自己三年来每天是怎样努力成为偶像的经历，而且她只有把所有的事情都做好之后才会睡觉，对自己十分的严格。她和我是同年龄段的，看到她让我很受刺激，所以我觉得我也不能浪费这段在家的时间。”
——你在家的这段时间里有对未来有什么思考吗？
“在家的这段时间里，金川沙耶和远藤樱都宣布成为了时尚杂志的专属模特，我很为她们高兴，也希望她们能在这份工作上好好努力。那么我在将来会做什么呢？我除了偶像的本职工作以外还想尝试很多事情。”
——有什么着眼的事情吗？
“嗯，我一直想尝试演戏，所以我希望可以挑战一下。”
——未来是想当女演员吗？
“女演员啊，确实很想当，而且特别憧憬。”
——您现在喜欢的女演员有谁？
“小松菜奈，居家隔离的这段时间，我看了她出演的『溺水小刀（溺れるナイフ）』，真的很不错呀～。”
——居家隔离过后您想做什么？
“我很想在live上表演，而且我真的很喜欢杂志拍摄，所以我最近也一直在用手机看B.L.T的拍摄现场和拍摄时的花絮，看的时候就真的希望可以尽快恢复工作啊。然后就是想和4期生一起吃饭！最好是烤肉！”
——顺便问一下，您想吃哪一部分肉？
“横膈膜和牛舌，还有里脊肉”
——在新4期加入的这段时间，刚好赶上居家隔离的时间，你和新成员有说上什么话嘛？
“是啊，没能怎么说上话。但是有一次，我们一起去拍摄生写，我和弓木（奈於）酱，黑见（明香）酱稍微聊了一会儿。弓木酱似乎非常喜欢我（笑），还跟我说：“我一直在存你的照片”，然后我说了句：“诶，谢谢~”，大概就是这样的对话了?”
——变成“JK”的感觉如何？“现在还完全没有感觉(笑)。”
——你现在每天最期待的事情是什么？
“最近，我试着泡澡泡长一点时间。原来我连5分钟都泡不了，现在我很喜欢在泡澡的时候看看Youtube和电影，所以大概可以泡一个小时了。”
——以前为啥5分钟都泡不了啊？
“因为泡一会儿我会头昏脑胀。”
——可以告诉我看了哪部电影觉得挺好看吗。
“嗯-，我非常喜欢『滚烫的爱（湯を沸かすほどの熱い愛）』这部电影。我原本是一个没有二刷过电影的人，但是这是我第一部重复看的电影，这段时间我又看了一遍。”
——每天都有好好吃饭吗？
“有哦，但是，宅在家里，没有运动，所以肚子都不太会饿。”
——你经常吃些什么？
“经常吃泡菜纳豆。”
——你自己做饭吗？
“在这段时间做了蛮多的，蔬菜肉卷啊，煮南瓜啊，日式肉末咖喱啊什么的。”
——这些都可以做得很好吃吗？
“是的呢！做得很好！”
——你亲手做过特别好吃的菜是什么？
“嗯-，甜品什么的，第一次做了芝士蛋糕，做的非常好吃。”
——又做手工编织品，又做料理的，这段居家隔离期间都过的很开心吧。
“是的。比起那些忙于工作而不能在家的时候，现在这段时间因为做了很多事情，所以非常充实。”
——但另一方面，现在也不能像以前那样唱歌跳舞了吧。
第一千三百四十六章 筒井妹妹（6）
“在Youtube上放送了三天当年东京巨蛋的live视频，不管哪一天我都实时观看了呢，“哇-，好像早一点能办live啊”的想法更加强烈了。所以，最近我在家也经常自己一边唱一边跳舞（笑）。”
——哪首曲子？
“9成的情况跳的都是『命は美しい』”
——有没有最近新养成的一些每天要做的习惯？
“原来完全不锻炼肌肉，最近我养成了在吃完饭后的那段时间锻炼的习惯，听说深蹲比较好，于是我铺了瑜伽垫，锻炼了下半身的肌肉。”
——还要有一段时间无法和成员们见面吧。
“好想见面啊～。但是有一件很开心的事，我现在不太想说呢（笑）。”
——为什么不分享一下开心的事呢？
“最喜欢的（大园）桃子姐姐对我说“等可以出家门了我们一起去吃饭吧～””
——是你憧憬到都会偷偷写信的前辈呀！
“是的呢，谢谢（笑），这真的是非常开心，我一直把这件事放在心上。”
——这件事是怎么发生的?
“在东京巨蛋的live放送结束的第二天左右，突然发来了消息。”
——你写的信最后交给她了吗？
“没有呢（笑）。”
——但是桃子桑已经知道你的心意了吧。
“是的呢?。”
——你打算怎么用这段时间呢？
“我很喜欢最近的一档节目叫『WICE的韩国制作人要经过审查制作一个偶像团体的节目，最近一直在看。所有参加活动的女孩都非常努力，甚至有一个女孩，她有着一个在笔记本，上面记下了自己三年来每天是怎样努力成为偶像的经历，而且她只有把所有的事情都做好之后才会睡觉，对自己十分的严格。她和我是同年龄段的，看到她让我很受刺激，所以我觉得我也不能浪费这段在家的时间。”
——你在家的这段时间里有对未来有什么思考吗？
“在家的这段时间里，金川沙耶和远藤樱都宣布成为了时尚杂志的专属模特，我很为她们高兴，也希望她们能在这份工作上好好努力。那么我在将来会做什么呢？我除了偶像的本职工作以外还想尝试很多事情。”
——有什么着眼的事情吗？
“嗯，我一直想尝试演戏，所以我希望可以挑战一下。”
——未来是想当女演员吗？
“女演员啊，确实很想当，而且特别憧憬。”
——您现在喜欢的女演员有谁？
“小松菜奈，居家隔离的这段时间，我看了她出演的『溺水小刀（溺れるナイフ）』，真的很不错呀～。”
——居家隔离过后您想做什么？
“我很想在live上表演，而且我真的很喜欢杂志拍摄，所以我最近也一直在用手机看B.L.T的拍摄现场和拍摄时的花絮，看的时候就真的希望可以尽快恢复工作啊。然后就是想和4期生一起吃饭！最好是烤肉！”
——顺便问一下，您想吃哪一部分肉？
“横膈膜和牛舌，还有里脊肉”
——在新4期加入的这段时间，刚好赶上居家隔离的时间，你和新成员有说上什么话嘛？
“是啊，没能怎么说上话。但是有一次，我们一起去拍摄生写，我和弓木（奈於）酱，黑见（明香）酱稍微聊了一会儿。弓木酱似乎非常喜欢我（笑），还跟我说：“我一直在存你的照片”，然后我说了句：“诶，谢谢~”，大概就是这样的对话了?”
我见你刚才在捧着西瓜大快朵颐对吧。
“对，就像刚才吃带皮的西瓜，今年里还是头一次，给我一种夏天可算来了的感觉。我尤其喜欢西瓜，每年都吃很多很多。然而加入乃木坂46之后，这样的机会就很少有了。所以这次很感谢制作方为我提供西瓜。”
在筒井妹妹心中，夏天是什么样的季节？
“我很怕酷暑和烈日，但儿时经常出去玩耍，比方说挥网捕虫。或者是徒手捉住停在枝头的蝉，贴在衣服上把玩。”
诶！有点出乎我意料。
“哼哼。还有呢，夏季结队露营是我家的年度保留项目。爸爸钟爱户外，所以每到这时，爸爸妈妈姐姐加我4个人，都会带上狗狗，自己搭帐篷、缘河钓香鱼、一起做咖喱。洗澡则去就近的温泉…”
真是热爱生活的一家人。
“没错。而且露营当晚必定一同打UNO。得第一有奖品令我每年都很期待。”
再聊聊其他的夏日回忆。
“我最喜欢庆典了。我们当地有一个名叫“海之日名古屋港盛典”的大型庆祝活动，其中花火大会尤其精彩。为此每年我都穿浴衣去看，当天必在小摊买日式鸡蛋仔和巧克力香蕉来吃（笑）。此外，小时候我经常和爸爸一起去游泳场，那时很喜欢冲浪泳池。”
你嘴上说害怕暑热，这不每年挺享受夏天的嘛。
“也是哈（笑）。我原先本就是在家坐不住，独处时也会很快出门的那种人。只不过近来习性渐移，开始意识到宅家也不错了。”
是什么让你有了这样的改变呢？
“是居家防疫阶段。在家这段时间，察觉到了家的好处，具体就是刷Youtube、做编织来打发时间。”
你在博客里上传过针织作品的照片对吧。我想知道你为何会想到做编织呢？
“原先我拿到太奶奶的钩针就想上手试试。最初经验全无，就边看Youtube边学，从容易的物件着手，前段时间完成了3只小熊玩偶。”
你的居家时光过得真充实呀。换个话题，去年夏天是你加入乃木坂46的第一个夏天。单曲选拔、全国巡演、夏季音乐节出演，忙得不可开交吧。
“确实很不容易，但现在想想也没有特别艰辛之感。”
去年夏天最深刻的回忆是什么？
“4期生单独出演『TOKYOIDOLFESTIVAL2019』（TIF）那次，在室外场亲临夏季，很是开心。我和前辈共处时不由得会很拘谨，虽然也明白那是我不太好的特点，但TIF是4期生单独出征，就可以放心大胆地表演，自己也觉着得心应手。我还想有机会再次登上那个舞台呢。”
精彩纷呈的去年夏天，一年功夫却变成了今年的寂寥之夏呢。
“我也感觉很寂寞。去年明明参加了那么多场演出…无法与粉丝交流也令人难过。所以希望能尽快有一个可以交流的地方。当然演出我也想参加。『乃木坂46小时TV』（6月19日～21日播出）压轴的特别演出固然开心，然而没有观众终究也是落寞，还是想尽早和粉丝同享演出的乐趣。”
居家防疫阶段见不到同期的伙伴也很孤独吧。
“孤独死了！因此自我隔离一结束，在『乃木坂短剧』录制现场见到4期一伙的那一刻，我的情绪一下就燃起来了。”
想和同期成员结伴去玩么？
“是的呢。想去USJ。USJ，我可是喜欢的不得了。我和REI酱（清宫REI）早就约好一起去了，却因为当前的情况一直没能去。等旅游彻底放开了，我要先和REI酱去一趟USJ。”
除此之外今夏还有什么课题和目标呀？
“在高中结交新朋友。”
你是这个春天升入高中的吧。
“对。但是这种情况下入学典礼也搁浅了，6月左右我才终于能上学，却因为认生还没交到朋友…（苦笑）。希望在暑假结束前可以和朋友熟络起来。”
第一千三百四十七章 梅的动态
企画から準備から何から何まで
用意してくださったたくさんのスタッフさん。
消毒したりアクリル板挟んだり
私たちは出てる間マスクが出来ないので
一番動いていて暑い中常にマスク、
フェイスシールドをつけてくださったり
かなりの配慮をしてくださいました。
因为我们出场时是没法佩戴口罩的，
所以从企划到准备工作，
比如消毒、布置亚克力板，一切的一切
都由许许多多的工作人员为我们弄好了。
他们明明是运动量最大的，
却仍在酷暑中戴着口罩或面罩，
真的相当谨慎用心。
本当に感謝でいっぱいです。
ありがとうございました！
真的非常感谢他们的付出。
谢谢您们！
MCを飛鳥さんと山とやらせて頂きました！
映像研の３人だから、
もうお馴染みの雰囲気のまま
互いのことはなんとなく理解してるから
すごく楽しみながらできました。
我还有幸同飞鸟前辈以及阿山一起担任了MC！
因为我们3人一同拍摄过映像研，
所以在相互熟悉的氛围下
彼此之间还算理解，
主持得也就超级开心。
真夏さん、たまみ、でん、みりあさんの
電視台にも出さていただいて。
全員の電視台本当に全部全部個性がたっぷり詰まってて最高！
４６時間TVが終わってABEMAさんで見返したりしていました。
我还有幸出演了
真夏前辈、珠美、Den、みり愛前辈的电视台。
所有人的电视台都充满各自的个性，超级棒！
46時間TV结束后，我还在ABEMA上看了回放。
人狼も念願だったな?。
勝ち負けよりも、みんなの表情が面白くて好きでした。（笑）
次、また機会があれば、
先輩方みたく頭脳戦で勝負できるようになりたいです！かっこいい！
狼人杀也是我期待已久的环节了?。
比起胜负，我更喜欢大家的表情，好有趣啊。（笑）
下次，如果还有机会的话，
希望自己能同前辈们一样，用头脑一决胜负呢！帅气！
電視台ではソロキャンプをしました??
新しい梅澤の姿をお見せするには
これかな、と思い企画してみました。
私はきっと、台本があるより
無い中で動くほうがよりナチュラルなんだと、思います。（笑）
お恥ずかしい話ですが
我的个人电视台节目是单人露营??
想着给大家看看梅泽全新的一面，
所以就尝试选择了这个企划。
说来惭愧......
我觉得，比起有剧本来说
自己肯定是在没剧本的时候会更自然些。
一人だと適当なんです（笑）
雑で、ヘタレで、意外と明るい人のように見えましたね（笑）
一个人的话还挺合适的（笑）
有点废柴、粗枝大叶，但意外的还挺开朗呢（笑）
ただただ楽しみました。
ぜひ感想聞かせてください('-')
单纯地爽玩了一回。
看过后的感想还请大家一定要告诉我('-')
今度はメンバー連れていきたい！
せいらちゃんがブログに書いてくれてたから
一緒に行けたらいいなあ???
下次想带成员一起去露营呢！
圣来酱在博客上提到了我这个来着
能和她一起去就好啦???
３期生運動会も！
“運動能力テスト”というより
運動会！だった！楽しかった！
3期生运动会也是！
与其说是“运动能力测试”
不如说是办了场运动会呢！好开心！
互いに応援しあって
笑っていじってふざけて。
大家互相加油鼓劲
也笑着使坏、嬉闹。
おおおお
身長差が無いように見えるぞ
わたしとよだは何かと隣になることが多くて
リレーも一緒に走った訳ですが
完全にわたし進撃の巨人でしたよね、はは
とにかく与田のショートが可愛すぎてメロメロです。
哦哦哦哦......
身高差......看起来......没那么明显......
我和Yoda似乎总会挨着
接力也是一起跑的
我看起来完全就是个进击的巨人吧，哈哈
总之，短发与田超绝可爱我顶不住了。
大切で大切でたまらないみんな。
大家于我而言都太过珍贵了。
時間が経つにつれ
気持ちはどんどん大きくなるばかりです！
随着时间流逝
这份珍视的心情越来越强了！
もうわたしも２１歳。
最近とくに年齢をきちんと意識するようになってきました
我也已经21岁了。
最近对年龄的增长尤其敏感了呢
いやあ、本当に
わたしは乃木坂を好きになれて
幸せでなりません
加入できて幸せでなりません。
何かを終える度、色んな感想と感情がふつふつと湧き上がってきますが、
結果たどり着くのはここ。
哎呀，讲真的
我能喜欢上乃木坂
真的是太幸福了，
能加入其中更是件天大的幸事。
虽然每逢落幕之际，都会有各种想法和情感涌上心头，但结果就是到达了这里。
やっぱり形は当たり前に色々変わっていきます。
いつどんなときだって、
嫌だとどんなに泣いたって、
時間は止まってなんてくれませんでした
情况总是会理所当然地发生各种变化。
不论何时，时间不会在乎人们的泪水与感受，
它的脚步从未停止分毫。
でもね、どんなときも思うのが
あ?、私の人生は
乃木坂に出会えただけで幸せだ！
これだけで十分幸せじゃんか！って
不过呢，无论何时我都会想
啊?，我的人生
能和乃木坂相遇就已经很幸福了！
单凭这一点就足够幸福了吧！
それくらい
人も時間も思い出も
全部が大切で愛おしすぎて
大好きで、それ故に苦しくなったりもします('-')
これ以上大切なものが増えたら
抱えきれなくなって
守りきれなくなっちゃうんじゃないかって
就是这样
无论是人、时间、回忆，
全都太过珍贵且惹人怜爱
我太喜欢这一切了，以至于甚至会因此而感到痛苦('-')
要是珍贵的东西再这样增加下去
我会不会承受不起
会不会无法守护住它们啊
でも両手で収まりきれないほどの
幸せを抱けていることが何よりの幸せですね！
不过，我现在所拥有的幸福都接不过来了
我就是天下最幸福的人！
第一千三百四十八章 梅的动态（2）
みんなの笑顔が印象的な４６時間
大家的笑容将这46小时深深地印在了我的脑海中
不安を抱えた時間もあったステイホームの２カ月間が、
この４６時間で吹き飛んだように思えました
居家自肃的这2个月里，自己也会有内心不安的时候，
但度过这46小时后，一切烦恼都烟消云散了
やっぱり笑顔が一番！
果然笑容是最美好的！
これからもっと、
活動してきたこれまでの全てを経験を
力に変えてちゃんと実力として蓄えて発揮できるようにならないとです。
从今往后，
必须要把活动至今的全部经验
都化为力量，好好地作为实力储备起来，并使之得以发挥。
大好きなみんながいれば
無敵だと思えます??????????
有最喜欢的大家陪在身边
我们就能所向披靡??
観てくださった皆様、
本当に、ありがとうございました！
收看了节目的各位，
真的，非常感谢你们的支持！
これからも乃木坂46と一緒に
たくさん笑っていきましょうね
从今往后，也要和乃木坂46一起尽情欢笑呀！！
色んな髪型しちゃった?！
尝试了各种发型?！
では。
那么。
また更新しますね
还会更新哦
おやすみなさい
晚安
わたし自分の笑った顔好きじゃないけど
誰かが笑ってくれるなら
そんなの気にせず無邪気に笑っていたいと思いました
我虽然不怎么喜欢自己的笑容
但若是谁对我笑了的话
我也想像那般无所顾忌、天真无邪地笑出来
ふふ~
呼呼~
どうも。
大家好。
夏でも絶対長袖羽織るようにしてます
冷房寒いですよね
夏は体温調節が本当に難しい。
即便是夏天我也绝对会披上长袖的
因为屋里吹空调太冷了呀...
在夏天要想调节做到知冷知热...蛮难的。
油断すると風邪ひくので
皆様もお気をつけてね。
一不留神就会得感冒
大家也要多加小心哦。
さて！
映画“映像研には手を出すな！”
然后聊聊！
电影“别对映像研出手！”
公開日が９月２５日に決定しました。
定下来要在9月25日公映了。
本来であれば５月公開予定でしたが
このような状況になり
スタッフさん方が協議を重ねてくださり
皆様へお届けできる運びとなりました。
本来说是要在5月份公映的
但因为闹成现在这个样子
工作人员们也得慎重地反复协商
最终推动了这部电影来到大家身边的进程。
とにかく、たくさんの方に
観ていただきたい作品です！
皆様に笑顔をお届けできる自信があります??
总之，这部作品
希望有更多的人可以看到！
我有自信，它能为大家带去欢笑??
お先に観させていただきましたよ。
終始ニッコニコで観劇しました。
飛鳥さんと、山と、少し離れた席で観て
終わったあと感想言い合って、
素敵な時間でした??
我已经先大家一步观看过了哟。
观影过程从头到尾一直都是笑嘻嘻的。
和飞鸟桑、阿山一起，在隔着一定距离的座位上看的
结束后也相互交流了观后感，
真是段美妙的时光啊??
好きな物に真っ直ぐな姿に
共感出来ることもあれば、
心撃たれる場面も沢山あります！
笑える場面も盛りだくさん、
目頭が熱くなる場面なんかも、あったり？
ドラマとはまた違った仲間たちもたくさん増えてよりパワーアップしてます??
如果你是那种率直对待自己喜欢的东西的人，
那这部电影一定会有与你产生共感的地方，
不仅如此，也包含许许多多震撼人心的场面哦！
搞笑的场景也数不胜数，
当然也有催人泪下的场景...吧...？
电影中也增加了许多与电视剧中所不同的伙伴们，
可以说Cast的厚度更上一层楼了??
ぜひ、楽しみに待っていてください。
请大家务必，满怀期待地等待电影公映的那天吧。
３期生運動能力テストの次の日ね、
筋肉痛で動けない?って
３期生みんなでメールし合ってて
3期生运动能力测试的第二天，
3期生的大家都互相发短信说
肌肉痛到动不了了?
そんな中私、
翌日は意外と大丈夫だったんですよ???
但同样身为3期的我呢，
第二天意外地没啥事哦??
余裕ぶっこいてたら次の日、
遅れて筋肉痛きてさ、わたし。
足が全然動かないし歩く度に痛くてさ。
结果自鸣得意的第二天，
我的肌肉痛也虽迟但到了。
腿完全动不了，走两步就疼呀。
みんなにすごいいじられたよ?！！
なんで遅れてきたの?！！
悲しい?！！
被大家狠狠地嘲讽了啊?！！
为啥还会晚一天才痛嗷?！！
哭唧唧?！！
楽しかったからなんでもいいや??
不过开心就怎么样都好啦??
赤チーム??
红队??
リレー２戦２勝！
頑張った！
接力赛2战2胜！
努力了！
湿気がすごかった日、
ストレートアイロンでくせ毛っぽくしました
非常潮湿的日子
我都用直发棒把头发烫成卷卷的样子
湿気に専ら弱い私の髪の毛は
ストレートにしてもすーぐうねってしまうので
大変なのです。なので、
もうはじめからうねうねさせておきました。
我的头发尤其不耐潮湿
拉直了之后也会很快就卷起来
可太难了。所以，
干脆一开始就让它们卷卷的了。
こう見ると髪長いねえ。
ちょこちょこ切ってはいるのよ。
这样一看我头发还挺长呢。
时不时地有在修剪哟。
あ、自分へのご褒美のひとつは、
チョコレートです、ちょこ。
啊，给自己的奖励之一，
就是巧克力，巧克力哟。
昔は自分から買いに行くほどは
好きではなかったのだけど
ここ一年くらいはご褒美に買いに行っちゃう。
以前虽然没有喜欢到
会主动去买巧克力的程度
但这一年左右，会为了奖励自己而去买它。
第一千三百四十九章 梅的动态（3）
ご褒美あると頑張れますよね?
皆様のご褒美は、なんですか？??
有奖励就有干劲了呢?
大家给自己的奖励，都会是什么呢？??
清々しくてサバサバしてて
どこまでもかっこいいと思わせてくれる大好きな先輩！
干事麻利，毫不拖泥带水
让人不禁觉得帅气到天边的，我超级喜欢的前辈！
はじめ聴いていた時は
本当か分からなかったくらい。
でも、それがかっこよくてなりませんでした。
刚听到中田前辈要毕业的消息时
我真的到了感到不知所措。
但是，在这种事上依旧干脆利落，帅得没边儿呢。
セラミュのおかげで
一緒に過ごす時間も多くて、
ノリノリで踊ってる動画も
可愛すぎる寝顔ショットも、
全部全部宝物です??
多亏了美少女战士音乐剧
让我得以与她共同度过了一段很长的时间，
她在兴致勃勃地跳舞的视频、
可爱到爆的睡颜照，
一切的一切都是我的宝物??
冷静で妖艶でかっこいい姿も、
ギュッと抱きしめて守ってあげたくなるような弱さも、
全部が魅力的で全部が大好き！
冷静妖艳又帅气的身姿，
以及那让人想把她紧紧拥入怀中保护起来的柔弱，
全都散发着魅力，全都让我深深着迷！
卒業される日まで
一緒に活動を楽しめたらいいなあ。
寂しいです。
かなさん！卒業発表お疲れ様でした。
到毕业那天为止
能一起开开心心地活动就好啦。
很寂寞。
花奈桑，毕业了，辛苦了！
おやすみなさい。
晚安。
たくさん笑おうね?！
尽情欢笑吧?！
ポジティブとネガティブは
生まれつきのものなのでしょうか？
乐观与悲观
是与生俱来的东西吗？
生きてる上で色んなこと経験して感じて
それぞれに分かれるのか？
在生存的基础上，所收获的各种经验与感受
能区分得开吗？
答えあるのかな?('-')
会有答案吗?('-')
現場にて頂いたマスカット。
这是在工作现场收到的麝香葡萄。
わたしのお家にも常に
フルーツが充実してます。
お腹いっぱい食べるフルーツ最高です
我家里经常会备上充足的水果。
能吃水果吃到饱真的太幸福啦...
毎日、朝のフルーツを楽しみに
眠りにつきます。
每天都会一边期待着明早吃什么水果
一边进入梦乡。
今の一番のお気に入りはマスカットかなあ??
这个季节我最中意的就是麝香葡萄了吧??
さて！
ドラマ“映像研には手を出すな！”の
DVD&Blu-rayが９月１６日に発売致します！
对了！
电视剧“别对映像研出手！”的
DVD&Blu-ray将于9月16日开始发售！
映画の直前の販売なので
こちらでぜひ予習していただいて
映画館での映像研をより一層楽しんじゃってください
因为它会在电影即将上映前发售
所以这边也请大家再先预习一下
以便让自己在电影院获得更好的观影体验吧
ビジュアルコメンタリーなども収録されるようなので
詳しくは公式ホームページをご覧下さいませ！
光碟中也有收录评论视频啥的
详情请查看官网哦！
いつもお仕事直前は
こんな感じで前髪カーラーしてます
平时在工作之前
我都会这样卷一卷刘海
特に今はマスクをすることが多いので
すぐ湿気で前髪ぺたんとなっちまうので
カーラーは必需品だったりもします。
尤其是现在经常戴口罩
头发很快就会因为湿气而塌下去
卷发筒也是必需品。
前髪流すのと作るのと、
基本両方出来るようにしているのだけど
どっちがいいのだろう
自然垂下的刘海，或是弄弄造型，
这两种基本都能自己搞定
不过做哪种更好呢......
完全にいつも気分で決めるけど
どちらがお好きですか('-')？
虽然我一直都完全看心情来整的
大家更喜欢哪种呢('-')？
なんだか、こう、どんどん
顔にほくろが増えてく気がしてる
なんで
感觉脸上的痣就这么越来越多了
这是为啥呢......
色々と考える時間も増えました！
去思考各种事情的时间也变多了呢！
考えてみればわたしは
いつしかの自分より今の自分のほうが
少し前向きで強くどこか明るくなった気がしています！
自分のことが好きです！と
堂々と胸を張って言える大人に憧れますが
どうしてもまだそうは言えません。
理想の自分へはまだまだ到底及びませんが
前の自分よりは、
今の自分の方が好きです??
仔细想了想
感觉比起曾几何时的自己
现在的我稍显更积极、更坚强了，有的地方也更开朗了！
我很憧憬那些能昂首挺胸地说出“我喜欢自己！”的大人们
可自己却无论如何都难以启齿。
虽然我离理想中的样子还差着十万八千里
但我比起从前更喜欢现在的自己哦??
だいぶ大きな一歩です！
少しずつでいいんです、
刻一刻と過ぎる時間に焦りを感じるときも多々ありますが
時間と経験とともに明らかにちゃんとどこか変われている自分がいます
这已是迈出相当大的一步了！
循序渐进就好啦。
虽然也常对时间一分一秒地流逝而感到焦虑
但伴随着时间与经验的积累，
我自己的某些地方也在明显地发生着改变哟??
時間はかかるけどねえ('-')
虽然也确实挺费时间的('-')
何故にこう気持ちの変化が現れたのかはよく分かりませんが
明るくいたいと思うようになりました！
笑顔は伝染していくものです。
この時期だからこそ感じたことです。
不知为何，虽然不清楚自己在心境上的变化是否显现出来了
但我打心里想要表现得更开朗些了！
笑容是会传染的嘛。
也正因为身处这个时期我才感受到了这一点。
第一千三百五十章 梅的动态（4）
意識せずふいに耳にした言葉や
目に入ったものに
自然と影響を受けてることも多いんだろうなあ。
そういったものにきちんと
気づける人になりたいなあ。
无意识中听进去的话，
还有看在眼里的东西，
自然而然地就受到了它们的影响吧。
我想变成一个能好好留意到这些事物的人。
それに私ももう、２２歳になる年です。
なんだかこう、
一日が過ぎていく度に感じる
昔とはどこか違ったずっしりどっしりとした
時間の重みがすごいです。（笑）
而且我都已经22岁了。
感觉就...
每当过了一天的时候
能感受到和以前所不同那种沉重与厚实
相当有分量呢。（笑）
色んな人の人生があって
ふと誰かの生き方と見比べてしまいそうになります。だけど
自分の人生に前例なんてないんだから
何も分からなくて不安になって当たり前ですよね??
每个人都有不同的人生
有时也会不禁和其他人的生活方式比较起来
但自己的人生是无前例可循的
感到一无所知也必然会不安的，对吧??
とにかく今は
早く皆様にお会いしたいです！
总之现在
就是想快点儿见到大家！
たくさんの方と触れ合って
色んなお話をして
毎日をもっともっと華やかにしたいです！
もうしばしの我慢です。
想和许许多多的人接触
一起谈天说地
让每一天丰富多彩起来！
再忍耐一阵子就好啦。
離れたところから
笑顔を送りますから、
受け取ってくださいね！！
我会在远处
为大家送去笑容的，
还请务必收下哦！！
昨日の乃木中、観てくれましたか？
昨天的乃木坂工事中，大家看了吗？
内輪ウケモノマネ、
すごく好きな企画です！
収録も最高に楽しかった！
内部模仿大赛，
是我特别喜欢的企划！
收录当然也超级开心哒！
来週もお楽しみに??
下周也敬请期待咯??
さあ！明日も頑張りましょう！
好的！明天也加油吧！
ああ
自分の写真ばかりですみません
啊啊......
净是发自己的照片真抱歉......
早くみんなにギューッとして
みんなで画面いっぱい埋めつくして
笑顔いっぱいでカメラを構えたいものです。
真想早点儿与大家紧紧相拥在一起
笑容满面地举起相机
把大家填满整个画面呢。
では。
那么。
また更新します。
还会更新哦。
みんなが幸せになりますように
愿大家都能幸福
本日22時?CDTVライブ！ライブ！に
出演させて頂きます！
我有幸将出演今天22点开播的CDTVLIVE！LIVE！
ぜひ観てください?！
请大家一定要来看哦?！
“route246”、
踊っていてとても気持ちが良くて
とっても楽しいです！
“route246”
跳起舞来心情十分舒畅
超级开心的！
曲の力強さとメッセージ性を大切に
テレビの前の皆様にパワーをお届けできるよう精一杯パフォーマンスさせて頂きます！
我会认真对待这首歌强有力的曲调和其中的内涵
为了给电视机前的各位带来活力，我将尽全力去表演！
ティザー映像も公開されていますが
MVの公開もお楽しみに！
歌曲的预告视频虽然已经公开了
但仍敬请期待MV的公开吧！
大好きな大好きな白石さんと
クックパッドTVに出演させて頂きました！??
我有幸和最喜欢最喜欢的白石桑
一起出演了CookpadTV！??
入ってきてくださいました??
她也出镜啦??
いつか出れたらなあなんて思っていたら
今回叶ってとっても嬉しくて溜まりませんでした幸せな時間でした??
一直惦记着啥时候能上一次白石前辈的这个节目
所以当愿望照进现实以后，自己开心得不得了...一起度过了一段幸福的时光呀??
早速お家でも
とうもろこしのお浸し作ったよ?う！
回到家后，也立刻就着手做了节目上的这道浸烤玉米哟?！
美味しかった?
餃子も早くつくろーっと
真好吃啊?
那道饺子回头也抓紧做了吧
優しくて綺麗で
心から尊敬でいっぱいです(..)??
又温柔又美丽的白石桑
我打心底里无比地尊敬她(..)??
ももこ?
なりたい顔ランキングに投票しました全部本音だよ?
桃子?
在“想要拥有谁的面容”排行榜中我投的是她，全都是真心话哦?
少しだけ告知をさせてください
稍微让我打打广告
８／４日経エンタテインメント！
８／７TOHOシネマズマガジン
８／７OW
８／１７EX大衆
チェックよろしくお願いします??
请一定要看看这基本杂志嗷?
では！この後22時?
テレビの前でお会いしましょう??
那么，这之后我们相约22点，在电视机前再见面吧??
私の衣装はパンツタイプです?
我的打歌服是配裤子的那款?
おやすみ
晚安
Hhhhhhhh.（笑）
哈哈哈哈哈（笑）
明日も明後日も明明後日も
笑顔いっぱいの日になりますように！
希望不论是明天后天大后天
全都是充满欢笑的一天！乃木坂46梅泽美波1st写真集决定要发售啦！
发售日定于2020年9月29日（星期二）
希望大家能满怀期待地等待那一天的到来。
现在马上来看看梅酱发来的Message吧！
“大家好，我是乃木坂46三期生梅泽美波。这回呢，竟然决定要发售我的1st写真集了~谢谢大家。为了开展拍摄工作，我去了澳大利亚，在迷人的海水里戏水，和小动物们一起玩耍，干了很多有意思的事情。我在看照片的时候也对自己丰富的表情感到十分惊讶，所以想请大家也一定要去看一看。虽然拍摄时很紧张很害羞，但是我心里始终是抱着‘这本写真要传达给很多很多人’的想法的，希望能够让大家满意的，能够更加喜欢我的。今后还会有更多相关信息披露，大家务必记得Check哦！请满怀期待地等待发售吧~”
第一千三百五十一章 美月的动态
皆さんこんにちは！
山下美月です(˙?˙)
大家好！
我是山下美月(˙?˙)
先日、21歳のお誕生日を迎えました
また1つ階段を登りました
沢山のお祝いのお言葉
ありがとうございます◎
前不久我迎来了21岁的生日
又登上了一个台阶
收到了大家许许多多祝福的话语
十分感谢大家◎
お祝いしていただきましたがソーシャルディスタンスです◎
收到了祝福哦在保持社交距离之下◎
10代の頃、周りの大人の方に
20歳からは1年があっという間に過ぎていくよ
と言われたのを思い出したのですが
本当に風のように過ぎ去っていきました
大人の方、あの時疑ってしまいすみません
回想起10代的时候周围的长辈们总是会说
从20岁开始每一年都是一眨眼的功夫就过去了
还真的像风一样地过去了
长辈们我为我那时的心存怀疑道歉
20歳になったときに
1年の抱負を考えたはずなのですが
全く覚えていないんですよね
たしか整体に行った時に
ベットにうつ伏せになりながら
どんな年にしようかと色々悩んだのだけれど
結局整体師さんの履いているサンダルが
ド派手だったという記憶しかありません
成为20岁的那一刻
我应该是思考过今后一年的抱负的
但是现在一点也记不起来了
我记得应该是去做身体矫正的时候
一边趴在床上
一边纠结着该怎么过这一年
结果只记得
矫正师穿着的凉鞋真的很显眼
最近はいつも“ToDoリスト“というものを作って
やらなきゃいけないことを
常にメモするようにしています
今書いてあるのが
?字が綺麗になる本を買う
?靴擦れ解消グッズを買う
?ネット通販の領収書を発行する
このくらいの細かい事なんですけれども
書かないより書いた方がいいんですよ
最近经常在做“ToDo列表”这样一个东西
会经常把要做的事情
记在上面
现在写着的有
?买一本练字本
?买能够缓解鞋子磨脚的东西
?开网购的收据
差不多是这样琐碎的事情
然而记下总比不记好
20歳で思い出深かった出来事3つ
勝手に発表しますね
在这里我要擅自地发表一下
20岁的时候让我留下深刻回忆了的3件事情咯
1つ目は映像研には手を出すな！です
撮影やドラマと映画のPRも含めると
約半年くらい色々とお仕事しているんですよね
第一件是《别对映像研出手！》
算上电视剧电影的拍摄和宣传的话
大约半年间进行了各种各样的工作呢
飛鳥さんと梅は私より歳が1つ上なのですが
飛鳥さんのお誕生日までのあと1週間
3人とも21歳なんですよ
飛鳥桑和阿梅都比我年长一岁
现在离飞鸟的生日还有一周
3个人都是21岁呢
わーい！同い年だー！
とか言ったら飛鳥さんに
怒られると思いますが笑
でもメンバーと長期間一緒に撮影する経験は
初めてだったのでとても新鮮でした
(梅写真集おめでとうー！)
要是说
哇ー依！是我们同龄啦ー！之类的话
肯定又要被飞鸟桑骂了笑
但是和成员一起长期拍摄的经验
这还是头一遭所以感到非常新鲜
（恭喜阿梅发售写真集啦ー！）
あと自分の出演する映画の主題歌を
自分で歌ってみたいという
密かな夢もあったのですが
それも今回叶ってしまいました
とても嬉しいですー！
我还有一个不为人知的梦想
就是想要演唱
自己出演的电影的主题曲
这次也得以实现了
真的好开心ー！
9/25に映画版が公開になります
ドラマ版Blu-ray＆DVDBOXは
9/16に発売が決定いたしましたので
両方よろしくお願いします！
宣伝目的じゃないですよ
9/25会电影版上映
电视剧版的Blu-ray＆DVDBOX
也决定将于9/16发售了
都拜托大家关照了！
并不是打广告哦
2つ目は写真集です
Cam専属に選んでいただいてから
早2年が経とうとしているのですが
写真というものがいかに難しくて奥深いのか
毎回撮影を通して考えさせられます
第二件事是写真集
被选为Cam专属模特以来
已经过去两年了
每次的拍摄都会让我思考
照片这东西究竟有多难懂多深奥
そんな見せ方のプロであるCamチームと
一緒にモノづくりが出来たことが
私にとってかけがえのない時間になりました
能够和专长于表现的Cam团队一起
完成了作品的制作
对我来说是一段独一无二的时光
私のこだわりが強すぎて折れない面倒くささも
きっとここでバレてしまったと思うのですが
それも全て受け止めてくれたスタッフの皆様が
本当に優しくて素敵でした笑
我这过于执着不愿屈服的麻烦性格
想必在这里暴露无遗了
能够把这些全部接受的工作人员们
真的是太温柔太棒了笑
10代と20代の大人と子供の狭間にいた時期だったからこそ
大人の方に対して本音でぶつかることができて
何でも綺麗に見せようという考え方が私の中で大きく変化しましたね
拍摄之时我正处于10代和20代这样成年人和小孩子的夹缝期
正因如此我才能对上头说出真心话
然后是不管是什么都要让它看起来漂亮一些的想法也让我改变了不少
パリもとてもかっこよくて刺さる町だったなぁ
今だからこそよりあの時の景色が素晴らしいものに感じます
1st写真集?忘れられない人?まだまだ発売中ですよ！
宣伝目的じゃないですよ
巴黎真是一座帅气出众的城市啊
现在愈发觉得那时的景色真是太美了
1st写真集?忘不掉的人?还在发售中哦！
并不是打广告哦
そして3つ目がですね
ちょっと意外に感じられるかもしれませんが
マウスコンピューターのWebCMに
1人で出演させていただいたことです
然后是第三件事
可能会让人感到有些意外
就是我有幸单人出演了
mouse电脑的网络广告