巴西圣保罗市圣保罗足球队队长内马尔问南京市一中足球队队长张俊：“你想训练吗？”内马尔用右脚将附近渔网上面的浮球踢向了张俊：“来，接着。”张俊接住了浮球。
突然，程咬金警官驾驶着警车在他们面前停了下来，内马尔和张俊见势不妙就跑了。程咬金警官对对讲机说：“全体人员请注意，我当场阻止了两个不良少年踢足球。我现在请求支援，我就在码头。”
内马尔对张俊说：“快，这边。”警车在他们后面追赶，张俊和内马尔两个人立刻翻过了木箱，又爬上了一处屋顶。三辆南京市警车停在了屋前，又掉头而去。
张俊说：“快点儿，不要让他们追上了。”内马尔先是跳上了警车的车顶，然后又跳下来跑了，张俊也跑了。程咬金警官说：“快追啊，别让他们跑了。”
张俊和内马尔两个人翻过了铁门，进入码头内部，程咬金警官说：“撞开这扇门。”警车撞开了铁门。张俊和内马尔两个人又爬上了码头上废弃的一艘大轮船上面。
程咬金等南京市警察穷追不舍：“这两个南京市不良少年已经被我们围追堵截只码头了。”南京市的警察开始从绳梯上船，张俊和内马尔两个人又来到稀稀拉拉的破船板面前，而下面是空的船舱。
张俊问内马尔：“我们现在怎么办？”内马尔说：“继续向前冲吧，无论如何，我们都不能够停下来。”程咬金警官一个人上了船：“我终于要抓住你们了。”
张俊和内马尔两个人被迫在破船板之间跳跃前进。一处船板坠落下来，张俊伸出手抓住了另外一块船板，整个人就在悬崖边上，摇摇欲坠。内马尔对张俊说：“张俊，坚持住。”
内马尔及时地抓住了张俊正要下坠松手的手：“我抓住你了，我会把你拉上来的。”张俊说：“你快放手，连你也会摔下来的。”但是内马尔坚持说：“我不放，你不要说了，我现在就拉你上来。”内马尔将张俊拉了上来。
站在对面的程咬金警官对内马尔和张俊两个人说：“我以法律的名义命令你们站住。”内马尔问张俊：“他永远不会善罢甘休吗？”张俊说：“不会的，我们走吧。”
内马尔和张俊两个人上了铁梯子。程咬金对对讲机说：“是我，程咬金警官，你们准备好拘捕，我去把他们带下来。”内马尔和张俊两个人爬上了船顶。
内马尔问张俊：“现在我们应该怎么办呢？”张俊四处张望了一下，用手指着吊车说：“看那，虽然很危险，但是有希望。”于是，内马尔和张俊两个人一起后退，然后跑到了船舱的边沿，助跑跳，内马尔和张俊两个人一齐伸手抓住了吊车，吊车转动了起来。
船上，程咬金警官的对讲机响了起来：“头儿，你抓住他们了吗？现在怎么样了？”程咬金警官现在在断船板之间进退不得。内马尔和张俊两个人安全地抵达了一处房顶。