此时，场中的红日会，由于二百多名服用红日丸的成员加入，渐渐挽回败局，与狼族拉成平线，难分高下。双方都杀红了眼，震耳的广播声未能使他们停手，依旧忘我的撕杀着，丝毫不受其影响。
山本一夫可不一样，狱兵的出现，超出了他的意料，心中甚感不安，深怕狱兵搅黄了他的计划。急忙朝胖子猛挥一拐杖，拐杖带着闷沉的呼啸声，击中胖子的刀刃，当一声撞出火花，逼得胖子连连后退。
逼退胖子后，山本一夫不再理会他，转身朝决斗台直奔而去，一边跑还一边急声喊道：“快杀了布鲁，快！（英）”
“想跑，没门！（英）”胖子怒吼道。紧接着，持刀朝山本一夫，怒烘烘的追去。
不等胖子追上，台前的数名红日会成员，脸色暗沉的盯着胖子，迅速朝其提刀杀去，将胖子团团围住。
叶风在台上依旧挥洒热汗，疯狂的拼杀着，不知杀了多少红日会成员，台上躺满了尸体，鲜血灌红台面，顺着台壁往下流去，浓浓的血腥味扑鼻而来，在烈日的照射下，煞是让人作呕。
布鲁背靠着叶风，浑身溅满了鲜血，有自己的，也有敌人的，伴着汗水混在一块，腥臭味直逼人怯步，看似从炼狱爬出来的恶鬼。他身子有点虚弱无力，但手上工夫丝毫不敢松懈，一边喘着大气，一边挥刀击敌。
台前的红日会虽服用了红日丸，失去了痛觉，但没失去理智，见叶风手段如此凶狠，劈倒了上百名同伴后，锐气仍然不减，出自对死亡的恐惧，皆有点胆怯，出招威力大减，不再像先前那么亡命。
山本一夫急得满头是汗，心如火撩的冲台前的红日会成员，声嘶力竭地喊道：“快```快杀了布鲁，快杀！（英）”
“嘭”的一声枪响，全场皆被震住了，混战在一起的狼族成员与红日会成员，停止了撕杀，一个个脸露惊讶的散开，各退一边互相敌视着。
坏了！山本一夫暗道一声，急忙扭头朝狱兵望去，只见上百名狱兵手持ｍp5冲锋枪，一个个表情严肃的警戒着场中众囚犯。
黑人军官嘴角高挑，对这一枪造成的效果很是满意，轻轻将手枪伸到嘴边，吹散枪口冒出的袅袅轻烟，紧接着，将手枪随意的丢给身后狱兵，拿起扩音器对着众囚犯，震声喝道：“放下武器，按次序排成两行纵队，赶回牢房！（英）”
闻毕，狼族所有成员赶紧丢下手中的家伙，排成一列纵队缓缓向狱兵走去。台上与叶风的撕杀的红日会成员，这时早已退下决斗台，正与场中的红日会成员一样，皆看着山本一夫，听候他的指示。
山本一夫见此情景，心凉了半截，知道大势已去，但很是不甘心，狠狠的将拐杖甩掉，转头死死的盯着叶风与布鲁不放，恨不得冲上台将两人撕碎。
黑人军官见红日会没动身，双眼瞪得铜圆，拿起扩音器对其怒道：“速排纵队，赶回牢房，若有不从，一律击毙。（英）”
叶风闻毕，嘴角微微上翘，回山本一夫一个冷笑，紧接着，架起布鲁的胳膊，将其撑扶着，慢慢朝阶梯口走去。
“我不会就此作罢的，走着瞧！（英）山本一夫咬牙切齿的怒道。说完，向前使劲一挥手，带头向出口处走去。红日会众成员见状，急忙丢掉手中的倭刀，排成纵队，恭恭敬敬地跟在山本一夫身后，不紧不慢的向出口处走去。